Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farba pozadia
background colour
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 20
Quality:
farba pozadia:
background tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& farba pozadia:
& view background color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
text: farba pozadia
text: background colour
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia grafu
the background colour for the graph
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia displeja.
the background colour of the display.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia písma:
text background colour:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia & vybraného...
selected background color...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
farba pozadia pre popis
background color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia pohľadu programu
agenda view uses resource colours
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia:@info:whatsthis
background colour:@info:whatsthis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
farba pozadia prázdneho miesta:
background color of empty place:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spodnÁ ČasŤ pneumatiky
carcass ply
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia použitá pre názvy ikôn
background colour used for icon labels
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia pod prvkami témy. @ label
background color painted below skin elements.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spodná časť koncového rukávca
underside of codend
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
farba pozadia správy alarmu@info:whatsthis
background colour of alarm message@info:whatsthis
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rýchle hľadanie, farba pozadia keď je zhoda:
quicksearch, match background:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skupiny 2 (spodná bielizeň)
group 2 (underwear)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
inhalátor blister spodná časť inhalátora
inhaler blister card inhaler base
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: