Results for fehmarn translation from Slovak to English

iba fehmarn
fehmarn only

Železničná os fehmarn belt
fehmarn belt railway axis

københavn – hamburg cez fehmarn: prístupové trasy
københavn - hamburg via fehmarn: access routes

pevné železničné/cestné spojenie s fehmarn belt (2014);
fehmarn belt fixed rail/road link (2014)

multimodálne spojenie kodaň – hamburg cez fehmarn: prístupové cesty
multimodal connection københavn - hamburg via fehmarn: access routes

pevné železničné/cestné spojenie s fehmarn belt (2014);
fehmarn belt fixed rail/road link (2014)

prebiehajú štúdie, stavebné práce na projekte fehmarn v rokoch 2014 – 2020
studies ongoing, construction works of the fehmarn between 2014 and 2020

prebiehajú štúdie, stavebné práce na pevnom spojení na trati fehmarn belt majú začať v roku 2015
studies ongoing, construction works fehmarn belt fixed link to start in 2015

prebiehajú štúdie, stavebné práce na pevnom spojení na trati fehmarn belt v období medzi rokmi 2014 a 2020
studies ongoing, construction works fehmarn belt fixed link between 2014 and 2020

v časti bundesrepublik deutschland schleswig-holstein sa centrum "burg auf fehmarn" premenúva na "fehmarn".
in the bundesrepublik deutschland-schleswig-holstein section, the "burg auf fehmarn" centre is renamed "fehmarn".

medzi príjemcami sú hlavné iniciatívy ako rail baltica, tunel na úpätí brenneru, vnútrozemská vodná cesta seine – escaut, most caland alebo pevné spojenie na trati fehmarn belt.
among the beneficiaries are flagship initiatives such as rail baltica, the brenner base tunnel, the seine-escaut waterway, the caland bridge and the fehmarn belt fixed link.

medzi projekty zamerané na významné chýbajúce cezhraničné spojenia patria tieto projekty: evora – merida (pt/es), seine – escaut (fr/be/nl), významné projekty škandinávsko – stredomorského koridoru, ku ktorým patrí fehmarn belt (dk/de) a brennerský tunel (it/at), významné projekty stredomorského koridoru vrátane projektu lyon – turín (fr/it), ako aj trať rail baltic15 (fi/ee/lv/lt/pl).
(a) major missing cross-border projects include evora – merida (pt/es), seine – escaut (fr/be/nl), major projects on the scandinavian – mediterranean corridor of which the fehmarn belt (dk/de) and the brenner base tunnel (it/at), major projects on the mediterranean corridor including lyon – torino (fr/it), as well as the rail baltic15 (fi/ee/lv/lt/pl).