Results for fid translation from Slovak to English

nastavenie fid
adjustment of the fid

: kalibrácia fid
: fid calibration

nulovací plyn fid.
fid zero gas.

faktor odozvy fid
fid response factor.

optimalizácia a overovanie fid
fid optimization and verification

plameňovoionizačného detektora (fid),
a flame ionisation detector (fid);

optimalizácia odozvy fid na hc
hc fid response optimization

faktor odozvy fid na metanol
methanol response factor of the fid

stav fid: podľa bodu 5.1.
fid conditions: according to section 5.1

fid detektor s ionizáciou plameňom
fid flame ionisation detector

vodík a kyslík pre fid detektor.
hydrogen and oxygen for fid detector.

na reguláciu prietoku vzduchu do fid.
to control the rate of air flow to the fid

určená na reguláciu prietoku vzduchu do fid.
to control the rate of air flow to the fid

metán, plyn na nastavenie meracieho rozsahu fid.
fid methane span gas.

optimalizácii fid podľa bodu 8.1.10.1.
fid optimization according to 8.1.10.1.

analyzátor fid sa prevádzkuje podľa pokynov výrobcu;
the fid analyser shall be operated according to the manufacturer's instructions;

: krížová citlivosť fid na neriedený výfukový plyn a o2
: raw exhaust fid o2 interference

analyzátor fid sa spustí a prevádzkuje podľa pokynov výrobcu;
the fid analyser shall be started and operated according to the manufacturer's instructions;

byť v prípade merania fid nevyhrievaná (studená).
non-heated in case of fid measurement (cold).

v prípade fid, ktorý meria hc, sa vykonajú tieto kroky:
the following steps shall be performed for a fid that measures hc: