From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skladá sa najmä z dinukleárnych aromatických a heterocyklických uhľovodíkov.]
it consists predominantly of dinuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
skladá sa najmä zo substituovaných dicyklických aromatických a heterocyklických uhľovodíkov.]
composed primarily of substituted dinuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pozostáva prevažne z dvojjadrových, aromatických a heterocyklických uhľovodíkov.)
it consists predominantly of dinuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
skladá sa prevažne z tri- a polycyklických aromatických a heterocyklických uhľovodíkov.]
it consists predominantly of tri- and polynuclear aromatic and heterocyclic hydrocarbons.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pozostáva prevažne z viacjadrových aromatických uhľovodíkov a heterocyklických zlúčenín.)
composed primarily of polynuclear aromatic hydrocarbons, and heterocyclic compounds.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Účinná látka halofuginon je antiprotozoálny zástupca skupiny chinazolónových derivátov (dusíkových heterocyklických zlúčenín).
the active substance, halofuginone, is an antiprotozoal agent of the quinazolinone derivatives group (nitrogenous polyheterocycles).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pozostáva prevažne z troj- a viacjadrových aromatických uhľovodíkov a heterocyklických zlúčenín.)
composed primarily of tri- and polynuclear aromatic hydrocarbons and heterocyclic compounds.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pozostáva predovšetkým z bicyklických aromatických a heterocyklických uhľovodíkov s teplotou varu približne v rozmedzí 260 °c až 290 °c.)
it consists predominantly of tworinged aromatic and heterocyclic hydrocarbons boiling in the range of approximately 260 to 290 °c.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
absorpčné oleje, z frakcie bicyklických aromatických a heterocyklických uhľovodíkov, ak obsahuje > 0,005 % hm. benzo[a]pyrénu
absorption oils, bicyclo arom. and heterocylic hydrocarbon fraction, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting