Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keďže systemická absorpcia hydrokortizónaceponátu, gentamycín sulfátu a mikonazol nitrátu je zanedbateľná, nie je pravdepodobný výskyt teratogénnych, fetotoxických alebo maternotoxických účinkov pri odporúčanom dávkovaní u psov.
systemic absorption of hydrocortisone aceponate, gentamicin sulphate and miconazole nitrate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects to occur at the recommended dosage in dogs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeden ml obsahuje 1, 11 mg hydrokortizónaceponátu, 15, 1 mg mikonazolu (ako nitrát) a 1505 iu gentamicínu (ako sulfát).
one ml contains 1.11 mg hydrocortisone aceponate, 15.1 mg miconazole (as nitrate) and 1505 iu gentamicin (as sulphate).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jeden ml obsahuje 1,11 mg hydrokortizónaceponátu, 15,1 mg mikonazolu (ako nitrát) a 1,505 iu gentamycínu (ako sulfát).
one ml contains 1.11 mg hydrocortisone aceponate, 15.1 mg miconazole (as nitrate) and 1,505 iu gentamicin (as sulphate).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: