Results for induced translation from Slovak to English

prevencia nauzey a vracania vyvolaných chemoterapiou (chemoterapy induced nausea and vomiting
prevention of chemotherapy induced nausea and vomiting (cinv):

prevencia nauzey a vracania vyvolaných chemoterapiou (chemoterapy induced nausea and vomiting - cinv):
prevention of chemotherapy induced nausea and vomiting (cinv):

alternative to aroclor 1254-induced s9, in vitro genotoxicity assays, mutagenesis, 7, s. 175 – 177.
alternatives to aroclor 1254-induced s9 in in vitro genotoxicity assays. mutagenesis, 7, p. 175-177.

hnačka vyvolaná protinádorovou liečbou (cancer treatment-induced diarrhoea, ctid) je spojená s významnou morbiditou a môže byť život ohrozujúca.
cancer treatment-induced diarrhoea (ctid) is associated with significant morbidity and may be life-threatening.

steven- johnsonov syndróm (sjs) a liekmi vyvolaný syndróm precitlivenosti (dihs – drug induced hypersensitivity syndrome)
stevens-johnson syndrome (sjs) and drug induced hypersensitivity syndrome (dihs).

it will demonstrate that the system can feasibly produce significant amounts of electrical energy; that ashes produced from sludge incineration are suitable for co2 sequestration; and that the system can withstand the thermal shocks that are induced by the frequent shutdowns.
it will demonstrate that the system can feasibly produce significant amounts of electrical energy; that ashes produced from sludge incineration are suitable for co 2 sequestration; and that the system can withstand the thermal shocks that are induced by the frequent shutdowns.

in vitro štúdie tiež ukázali, že bivalirudín predlžuje čiastočný aktivačný tromboplastínový čas (activated partial thromboplastin time – aptt), trombínový čas (thrombin time – tt) a protrombínový čas (pro-thrombin time – pt) normálnej ľudskej plazmy v závislosti od koncentrácie a že bivalirudín neindukuje odpoveď zhlukovania krvných doštičiek proti séru pacientov s anamnézou syndrómu heparínom-indukovanej trombocytopénie/trombózy (heparin-induced thrombocytopenia/thrombosis syndrome - hit/hitts).
in vitro studies have also shown that bivalirudin prolongs the activated partial thromboplastin time (aptt) thrombin time (tt) and pro-thrombin time (pt) of normal human plasma in a concentration- dependent manner and that bivalirudin does not induce a platelet aggregation response against sera from patients with a history of heparin-induced thrombocytopenia/thrombosis syndrome (hit/hitts).