Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alte informaŢii
other
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
informaţii suplimentare
further information
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
informaŢii În braille
information in braille
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
informaŢii pentru utilizator
information for the user
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
informaţii importante privind unele componente ale reyataz
important information about some of the ingredients of reyataz
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nu sunt disponibile suficiente informaţii despre dozele recomandate la copii.
there is not enough information to recommend a dose in children.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
126 informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe ambalajul secundar Şi ambalajul primar
117 particulars to appear on the outer packaging and the immediate packaging
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
119 minimum de informaŢii care trebuie sĂ aparĂ pe blistere sau pe folie termosudatĂ
110 minimum particulars to appear on blisters or strips
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:
pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţii locali ai deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
for any further information about this medicine, please contact the local representative of the marketing authorisation holder:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
informaţii detaliate despre acest medicament sunt disponibile pe website- ul agenţiei europene a medicamentului (emea): http: // www. emea. europa. eu /.
detailed information on this medicine is available on the european medicines agency (emea) web site: http: / /www. emea. europa. eu/.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: