Results for inteligencia translation from Slovak to English

inteligencia
intelligentsia

umelá inteligencia
artificial intelligence

Čo by mala zahŕňať inteligencia vodiča?
what should the driver's intelligence involve?

useumelá inteligencia (3231)extranet (3226)faksimile (3226)
use optical medium (3226)

celkovo je inteligencia požiadaviek a potrebnej technológie uspokojivá a odôvodňuje vysoké známky.
generally, the understanding of the requirements and the necessary technology is well covered and encourages high marks.

všade tam, kde existuje ľudská činnosť, je potrebná inteligencia na riadenie spotreby energie.
everywhere there is human activity, intelligence is needed to control energy consumption.

dnes sú platnými referenčnými hodnotami a zábezpekou budúcej prosperity európy inteligencia, inovácia a tvorivosť.
today, intelligence, innovation and creativity have become the relevant benchmarks. they are europe’s insurance for future prosperity.

v hospodárstve založenom na vedomostiach je hospodárska a technologická inteligencia živou zložkou konkurenčného výskumu a inovačných stratégií.
in the knowledge-based economy, economic and technological intelligence is a vital component of competitive research and innovation strategies.

bt1 umenie umelecké vzdelávanie umelá inteligencia mt 3231 informácie a spracovanie infor- umiestnenie podnikumt 4006 organizácia podniku
uftax r even u et a u r a g [v4.2]bt1tax system mt 7211 regions of eu member states

v tímoch, kde jednotlivci súťažia o pravdu a posledné slovo, však kolektívna inteligencia padá pod úroveň najhlú-
however, in teams where individuals compete to be right and have the last say, the collective intelligence falls below the level of the least bright team member because the brighter members begin to cancel each other out with power plays and intimidation.

tento predpoklad nepochybne optimálne spĺňa kolektívna inteligencia a spoločná tvorba v rámci sietí spolupráce.
this precondition is unarguably best met by collective intelligence and co-creation in collaborative networks.

robotizácia a umelá inteligencia nahrádzajú rutinné pracovné miesta, a to nielen v priestoroch tovární, ale aj v kancelárii.
robotisation and artificial intelligence are replacing routine jobs, not only on the factory floor, but in the office.

tento posledný pojem, mimoriadne nadanie alebo vysoká inteligencia, sa v súčasnosti definuje na základe týchto charakteristických znakov:
this last concept – giftedness or high ability – is currently defined in terms of the following traits:

„v rámci tímov, ktoré vedia ako viesť dialóg... vzniká kolektívna inteligencia, ktorá ich pozdvihne omnoho vyššie ako najlepší člen tímu.
within teams who know how to dialogue... collective intelligence rises to become much higher than the brightest member of the team.

nepočetná slovenská národná inteligencia a jej publikum vnímala vznik Čsr so sympatiou ako výrazný krok k realizácii národno-emancipačného politického projektu.
the thin slovak national intelligentsia and its audience percevied the formation of the czechoslovak republic with sympathy as a major step towards the implementation of the political project of national emancipation.

mt2411 menová ekonómia bt1 peňažný trhnt1 eurodolárent1 euromenant1 euroobligáciant1 euroúver exekúcia use zabavenie veci (1221) expertný systém use umelá inteligencia (3231)
use floor coverings (6831) flexibility, work flooring tilefluctuation, seasonal uselabour flexibility (4411)usefloor coverings (6831)usecyclical fluctuation (1611) fluctuation, structural

okrem toho bol fet prvým vo výskume nových myšlienok ako sú napr. umelé živé bunky, syntetická biológia, chemická komunikácia, kolektívna inteligencia alebo obojsmerné rozhrania mozog / stroj.
in addition, fet has pioneered research on novel ideas such as artificial living cells, synthetic biology, chemical communication, collective intelligence or bidirectional brain/machine interfacing.

väčšia trhová inteligencia a prenos znalostí medzi zainteresovanými stranami s cieľom posilniť inovácie v oblasti kozmetiky a podporovať individualizáciu;
greater market intelligence and knowledge transfer between stakeholders to enhance cosmetic innovation and promote individualisation

celkom prirodzene, ako v každej modernej spoločnosti, bola pre agendu politickej socializácie predurčená ako špecifická sociokultúrna vrstva predovšetkým inteligencia – inteligencia v najširšom zmysle ľudí pracujúcich so symbolickými jazykmi, schopnými sprostredkovať idey novej republiky, teda nielen tí, ktorí narábali slovom, ako spisovatelia, básnici, novinári, teoretici, učitelia, rečníci v službách politických strán, ale aj umelci pracujúci s obrazom ako maliari, sochári či filmári.
quite naturally, like in any modern society, the intelligentsia as a specific social and cultural group was predestined for the agenda of political socialisation - the intelligentsia in the broadest sense in reference to people working with symbolic languages, able to convey the idea of ​​the new republic, not just those who worked with words such as writers, poets journalists, scholars, teachers, or speakers at the service of political parties, but also artists working with images such as painters, sculptors and filmmakers.