From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
máte tam niekoľko príkladov úloh, ktorým musíme v rámci Únie pre stredozemie čeliť spolu s našimi partnermi.
there you have several examples of the challenges we must face together with our partners in the framework of the union for the mediterranean.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
máte tam veľký počet dobre platených kolegov a som si istý, že vám dokážu pomôcť pri zodpovedaní nasledujúcej otázky.
you have a large number of highly paid colleagues up there who i am sure will be able to give you some assistance in answering the following question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ak cestujete v rámci eÚ a náhle ochoriete alebo budete mať nehodu v inej krajine eÚ, máte tam (aj vaša rodina) nárok na okamžitú zdravotnú starostlivosť.potrebujete na to preukaz európskehozdravotného poistenia(alebopríslušný formulár „e111“),ktorý by ste si mali zaobstarať doma ešte predodchodom.
when travelling within the eu, if you suddenly fall ill or have an accident inanother eu country, you (and your family) are entitled to immediate healthcarethere. for this, you need the european health insurance card(or the relevant ‘e111’ form), which you should obtain from your home country beforedeparture.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
