Results for mante translation from Slovak to English

etablissements legré-mante sa, marseille, francúzsko,
etablissements legré-mante sa, marseille, france

dňa 24. septembra 2004 dostala komisia sťažnosť podanú podľa článku 5 nariadenia rady (es) č. 384/96 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi európskeho spoločenstva (ďalej len „základné nariadenie“) , od týchto výrobcov (ďalej len „navrhovatelia“): legré-mante sa, industria chimica valenzana s.p.a, distilleries mazzari s.p.a., alcoholera vinicola europea s.a. a comercial quimica sarasa s.l., ktorí predstavujú väčšinový podiel, v tomto prípade viac ako 50 % celkovej výroby kyseliny vínnej v spoločenstve.
on 24 september 2004, the commission received a complaint lodged pursuant to article 5 of council regulation (ec) no 384/96 on protection of dumped imports from countries non-members of the european communities (‘the basic regulation’) by the following producers (‘the complainant’): legré-mante sa, industria chimica valenzana s.p.a, distilleries mazzari s.p.a., alcoholera vinicola europea s.a. and comercial quimica sarasa s.l., representing a major proportion, in this case more than 50 %, of the total community production of tartaric acid.