From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
náhla smrť
sudden death
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
náhla revaskularizácia
(based on non-timi criteria - see section 4.8)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
náhla hluchota *
vertigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
náhla srdcová smrť
sudden cardiac death
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
náhla nevysvetliteľná smrť,
udden unexplained death,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
náhla strata sluchu
udden hearing loss
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
náhla trvalá horúčka,
onset of sustained fever
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
náhla potreba vyprázdniť sa
sudden need to defecate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- náhla dýchavičnosť (bronchospazmus),
- painful periods (menstruation), menstrual disorder, heavy uterine bleeding especially between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
náhla dočasná strata vedomia
udden, temporary loss of consciousness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
* ochorenia ucha: náhla hluchota.
sudden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- náhla, vážna alergická reakcia.
if you notice any signs of bleeding, notify your doctor or nurse immediately.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
náhla dýchavičnosť (bronchospazmus), zriedkavá
udden shortness of breath (bronchospasm), rare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
náhla strata schopnosti udržať erekciu,
udden loss of the ability to maintain an erection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
náhla srdcová smrť2,5, tachykardia2,5
sudden cardiac death2, 5,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tvárový edém2, náhla srdcová smrť1, 2
sudden cardiac death1, 2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
náhla nevysvetliteľná dýchavičnosť alebo rýchle dýchanie;
udden unexplained breathlessness or rapid breathing;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neobvyklý srdcový tep, náhla nevysvetliteľná smrť, infarkt,
unusual heartbeat, sudden unexplained death, heart attack
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
náhla cievna mozgová príhoda (cerebrovaskulárna príhoda)
troke (cerebrovascular accident)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
náhla zmena pokožky týkajúca sa farby alebo vzhľadu
sudden change of the skin which affects its colour and appearance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: