Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sprievodca nastavením
configuration wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sprievodca nastavením ďalekohľadu
telescope wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
sprievodca nastavením pre kolab
kolab configuration wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sprievodca nastavením antivirovej podpory
anti-virus wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
načítať súbor s čiernobielym nastavením
black & white settings file to load
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
víta vás sprievodca nastavením antivirovej podpory
welcome to the kmail anti-virus wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sprievodca nastavením pre pracovné skupiny kde- pim
kde-pim groupware configuration wizard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nastavením funkčných kontrol vrátane zadania parametrov.
the setting of function controls including entry of parameters.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
kamery s nastavením obrazu s rýchlosťou záznamu viac ako 225000 rámčekov za sekundu;
streak tubes for cameras specified in 6a203.b.1.; 3. electronic (or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time; 4. framing tubes and solid-state imaging devices for use with cameras specified in 6a203.b.3., as follows:
kamery s elektronickým bleskom, kamery s elektronickým nastavením obrazu, elektrónky a zariadenia:
gate silicon intensifier target (sit) videcon tubes, where a fast system allows gating the photoelectrons from the photocathode before they impinge on the sit plate; c. kerr or pockels cell electro-optical shuttering;