From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corozo oleifera
elaeis oleifera
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
v druhej a tretej vete odseku 4 sa slová "raphanus sativus, rod oleifera" vypúšťajú.
in the second and third sentences of paragraph 4, the words 'raphanus sativus ssp. oleifera' are deleted.
brassica campestris oleifera oil je olej vylisovaný z repkových semien, brassica campestris oleifera, brassicaceae, kapustovité
brassica campestris oleifera oil is the oil expressed from the seeds of the rape, brassica campestris oleifera, brassicaceae
rozhodnutie komisie zo 6. júna 1997 o uvedení na trh geneticky modifikovanej repky olejnej (brassica napus l. oleifera metzg.
commission decision of 6 june 1997 concerning the placing on the market of genetically modified swede-rape (brassica napus l. oleifera metzg.
v prílohe i ods. 2 sa v stĺpci 1 tabuľky slová "ssp. oleifera" vypúšťajú v oboch prípadoch ich výskytu.
in column 1 of the table in annex i (2) 'ssp. oleifera' is deleted in both cases where they appear.
v druhej a tretej vete odseku 4 sa slová "raphanus sativus, rod oleifera" vypúšťajú.
in the second and third sentences of paragraph 4, the words 'raphanus sativus ssp. oleifera' are deleted.
v prílohe ii bod i ods. 1 sa v stĺpci 1 tabuľky slová "ssp. oleifera" vypúšťajú v oboch prípadoch ich výskytu.
in column 1 of the table in annex ii (i) (1) 'ssp. oleifera' is deleted in both cases where it appears.
ohlásenie sa vzťahovalo na potraviny (spracovaný olej) vyrobené z repky olejnej so samčou sterilitou línie ms1 bn (b91-4) a všetkých jej konvenčných krížencov, obnoviteľa fertility rf2bn (b94-2) línie repky olejnej a všetkých jej konvenčných krížencov a hybridnej kombinácie ms1xrf2 (acs-bnØØ4-7xacs-bnØØ2-5), ako aj na krmivo obsahujúce repku olejnú alebo pozostávajúce z repky olejnej ms1 (b91-4) so samčou sterilitou, odrody drakkar, línie repky olejnej (brassica napus l. oleifera metzg.), obnoviteľa fertility rf2 (b94-2), odrody drakkar, línie repky olejnej (brassica napus l. oleifera metzg.) a hybridnej kombinácie ms1xrf2 (acs-bnØØ4-7xacs-bnØØ2-5) (brassica napus l. oleifera metzg.
the scope of the notification covered food (processed oil) produced from the male sterile ms1bn (b91-4) oilseed rape line and all conventional crosses, the fertility restorer rf2bn (b94-2) oilseed rape line and all conventional crosses and the hybrid combination ms1xrf2 (acs-bnØØ4-7xacs-bnØØ2-5)) as well as feed containing or consisting of oilseed swede-rape derived from the male sterile ms1 (b91-4), cultivar drakkar, oilseed rape line (brassica napus l. oleifera metzg.), the fertility restorer rf2 (b94-2), cultivar drakkar, oilseed rape line (brassica napus l. oleifera metzg.) and the hybrid combination ms1xrf2 (acs-bnØØ4-7xacs-bnØØ2-5) (brassica napus l. oleifera metzg.