Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ak je to vhodné, číslo štítka na uchu zvieraťa;
if applicable, the ear-tag number of the animal;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
opis materiálu vrátane označenia materiálu, živočíšne druhy pre materiál kategórie 3 a spracovaných produktov pochádzajúcich z tohto materiálu, ktoré sú určené na použitie ako krmivo, a podľa možnosti číslo štítka na uchu zvieraťa,
the description of the material, including the identification of the material, the animal species for category 3 material and processed products derived therefrom destined for use as feed material and, if applicable, the ear-tag number,
popis materiálu vrátane informácií uvedených v kapitole i, živočíšny druh pre materiál kategórie 3 a spracované výrobky pochádzajúce z tohto materiálu, ktoré sú určené na použitie ako krmivo, a podľa možnosti číslo štítka na uchu zvieraťa;
the description of the material, including the information referred to in chapter i, the animal species for category 3 material and processed products derived therefrom destined for use as feed material and, if applicable, the ear-tag number;
opis materiálu vrátane označenia materiálu, živočíšny druh pre materiál kategórie 3 a spracované výrobky pochádzajúce z tohto materiálu, ktoré sú určené na použitie ako krmivo, a podľa možnosti číslo štítka na uchu zvieraťa;
the description of the material, including the identification of the material, the animal species for category 3 material and processed products derived therefrom destined for use as feed material and, if applicable, the ear-tag number of the animal;
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.