From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syntetická verzia génu pat odvodeného od streptomyces viridochromogenes kmeň tü494 zabezpečujúca toleranciu voči herbicídu na báze glufozinátu amónneho na základe pôsobenia promótera 35s a terminačnej sekvencie mozaikového vírusu karfiolu.
a synthetic version of the pat gene from streptomyces viridochromogenes strain tü494, which confers tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium, under the regulation of the 35s promoter and terminator sequences from cauliflower mosaic virus.
syntetickú verziu génu pat odvodeného zo streptomyces viridochromogenes pod kontrolou promótora 35s z vírusu mozaiky karfiolu, intrón ivs z génu dehydrogenázy alkoholu z kukurice siatej a terminátorovú sekvenciu syntázy nopalínu z agrobacterium tumefaciens.
a synthetic version of the pat gene derived from streptomyces viridochromogenes under the control of a 35s promoter from cauliflower mosaic virus, an ivs intron from the maize alcholdehydrogenase gene and the nopaline synthase terminator sequence of agrobacterium tumefaciens.
toto podujatie sa stretlo s veľkým záujmom verejnosti a svojou účasťou ho poctil aj bývalý predseda európskeho parlamentu pat cox.
the event was well attended by members of the public, and former european parliament president, mr pat cox, was also present.