From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to je tiež pochvala pre komisiu.
this is also a compliment to the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pochvala za tento úspech patrí parlamentu.
praise for this success is due to parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
napodobňovanie je určite dostatočná pochvala a pkipcp sú dokonca aj v usa vzorom, o ktorý sa oplatí usilovať.
imitation is surely a sufficient compliment and, even in the us, the ucits is the model to be aspired to.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je pravda, že spravodajca sa snažil venovať vo svojej správe všetkým týmto oblastiam. patrí mu za to moja pochvala.
it is true that the rapporteur has endeavoured to address all these fields in his report, for which i commend him.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
v správe generálneho tajomníka osn z 28. septembra 2007 sa vláde guiney-bissau adresuje pochvala za pozitívne opatrenia, ktoré sa dosiaľ prijali na účely vykonávania ssr, zdôrazňuje sa v nej však aj neschopnosť krajiny bojovať proti obchodovaniu s drogami samostatne a vyzýva sa na technickú a finančnú podporu od regionálnych a medzinárodných partnerov.
a report by the un secretary-general of 28 september 2007, whilst commending the government of guinea-bissau for the positive measures taken so far to implement ssr, also underlined the country's inability to combat drug trafficking by itself and called for technical and financial support from regional and international partners.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: