Results for podvody* translation from Slovak to English

podvody*
frauds*

podvody
fraud

daŇovÉ podvody
tax fraud

nezrovnalosti a podvody
irregularities and fraud

podvody poškodzujúce záujmy eÚ
fraud against the eu's interests

ako možno podvody zastaviť?
how can fraud be stopped?

stíhať podvody a nezrovnalosti.
prosecute frauds and irregularities.

európsku úniu, podvody poškodzujúce (1011)
rtfemale work fertiliser, organic

daňové podvody súvisiace s dovozom
tax evasion linked to import

podvody vo vinárskom sektore v taliansku
wine fraud in italy

spoluzodpovedná za volebné podvody v roku 2008.
shares responsibility for the fraudulent election process in 2008.

spoluzodpovednosť za podvody pri voľbách v roku 2005
shares responsibility for fraudulent elections in 2005.

spoluzodpovedná za podvody pri voľbách v roku 2008.
shares responsibility for the fraudulent election process in 2008.

mali dlhú životnosť a neumožňovali podvody pri meraní,
give long service and guarantee proof against fraud,

podvody v oblasti dph – mechanizmus rýchlej reakcie
vat fraud - quick reaction mechanism

41 členské štáty oznamujú podvody a iné nezrovnalosti.
(35) sec(2006) 911.(36) e statistics given in this chapter relate to expenditure in respect of which the member states have reported fraud and other irregularities.

5.1.1 podvody s dph typu „kolotoč“
5.1.1 vat carousel fraud

obchodníci používajú prostriedky ako podvody, hrozby, zadlženie.
traffickers use deception, threats and debts.

podvody v oblasti dph – cezhraničná spolupráca – sieť eurofisc
vat fraud - cross-border cooperation - eurofisc network

Ďalej od komisie žiadame, aby netolerovala klamstvá a podvody.
the other things we ask of the commission is not to tolerate lies and deception.