Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(v pomere 1:1)
in a 1/1 ratio)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prirodzenom pomere pečeň
liver
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(v pomere 1: 1)
(in a 1/1 ratio)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(pri pomere spolufinancovania 75 %)
(at a co-financing rate of 75 %)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zamestnanci v služobnom pomere
statutory personnel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Údaje o povolenom pomere
data on permitted ratio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
koža a tuk v prirodzenom pomere
skin and fat in natural proportions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
je v pomere najviac 0,1 %.“
in a proportion no higher than 0,1 %.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: