Results for prasknutý translation from Slovak to English

prasknutý pľuzgier
ruptured vesicle

prasknutý čap nápravy.
stub axle fractured.

poškodený alebo prasknutý komponent.
component damaged or cracked.

poškodený alebo prasknutý komponent pružiny.
a damaged or fractured spring component.

poškodený, nefunkčný alebo prasknutý komponent.
component damaged, defective or cracked.

prasknutý dielec, pripevnenie k vozidlu nestabilné
part cracked; attachment to vehicle instable

stabilita komponentu narušená alebo prasknutý komponent
stability of component affected or component fractured

prasknutý alebo poškodený ovládač, nadmerné opotrebenie
cracked or damaged control, excessive wear

prasknutý, poškodený alebo nadmerne opotrebený ovládač.
control cracked, damaged or excessively worn.

keď sa vrátila domov, zistila, že je prasknutý.
on returning home, she found that the peppermill was cracked.

poškodený alebo prasknutý komponent pružiny alebo stabilizátora.
a damaged or fractured spring or stabilizer component.

poškodený, prasknutý, chýbajúci alebo nadmerne skorodovaný komponent.
a damaged, fractured, missing or excessively corroded component.

prasknutý dielec, závesy alebo západky chýbajú alebo sú nefunkčné
part cracked; hinges or catches missing or inoperative

komponent je porušený, chybný alebo prasknutý (ak sa nepoužíva).
component damaged, defective or cracked (if not in use).

bubon alebo kotúč je nadmerne opotrebovaný, poškriabaný, prasknutý, nedostatočne upevnený alebo zlomený.
drum or disc excessively worn, excessively scored, cracked, insecure or fractured.

bubon alebo kotúč je nadmerne opotrebovaný, nadmerne ryhovaný, prasknutý, nedostatočne pripevnený alebo zlomený.
drum or disc excessively worn, excessively scored, cracked, insecure or fractured.

bubon alebo kotúč je nadmerne opotrebovaný, skorodovaný, ryhovaný alebo prasknutý, nedostatočne pripevnený alebo zlomený.
drum or disc excessively worn, corroded or scored or cracked, insecure or fractured.

► do inzulínových infúznych púmp ► ak innolet kvapká, je poškodený alebo prasknutý, je tu riziko unikania inzulínu ► ak nebol uchovávaný správne alebo bol zamrznutý (pozri časť 6 ako uchovávať actrapid) ► ak nie je číry alebo bezfarebný v celom svojom objeme.
► in insulin infusion pumps ► if innolet is dropped, damaged or crushed there is a risk of leakage of insulin ► if it hasn’ t been stored correctly or been frozen (see 6 how to store actrapid) ► if it does not appear water clear and colourless.