Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nominálna hodnota alebo obstará vacia cena
nominal value or cost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nominálna hodnota alebo repo obstará vacia cena
nominal value or repo cost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nominálna hodnota alebo obstará vacia cena. 7.
7. securities of euro area residents denominated in euro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
v prípade modelu s rozhraním musí zúčto vacia banka otvoriť aspoň jeden podúčet, ktorý sa vzťahuje na konkrétny as.
in the case of the interfaced model, the settlement bank has to open at least one sub-account relating to a specific as.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
a) nominálna hodnota alebo obstará vacia cena b) trhová hodnota c) podľa článku 22 ods. 3 nominálna hodnota
( a) nominal value or cost( b) market value( c) as per article 22( 3) nominal value
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
o2 holdings & o2 (uk) čenia, ktoré je iba podobné ochrannej známke súťažiteľa. vacia reklama môže ispo facto priniesť inzerentovi neoprávnenú výhodu vychádzajúcu z dobrého mena ochrannej známky alebo dotknutého označenia.
the goods or services concerned, the comparative advertising is ipso facto such as to enable the advertiser to take unfair advantage of the reputation of that trade mark or distinguishing mark.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.