Results for sú zobrazené osobné údaje môjho di... translation from Slovak to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

English

Info

Slovak

sú zobrazené osobné údaje môjho dieťaťa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

Čo sú „osobné údaje“?

English

what is ‘personal data’?

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

osobné údaje

English

personal data

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 25
Quality:

Slovak

osobnÉ Údaje:

English

personal information

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

osobné údaje dieťaťa, súrodenca alebo rodiča:

English

personal details of the child, sibling or parent:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

osobné údaje žiadateľa

English

personal details of the claimant

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

osobné údaje (p)

English

personal data (p)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

to sú zobrazené údaje od všetkých dodávateľov

English

this is to show the data of all the suppliers

Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kapitola 6 osobné údaje

English

chapter 6 personal data

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

osobné údaje musia byť:

English

personal data must be:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

osobné údaje – práva jednotlivcov

English

personal data - rights of individuals

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

každá inštitúcia spracúva osobné údaje.

English

every institution processes personal data.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

osobné údaje v analytických pracovných súboroch

English

personal data in analysis work files

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

osobné údaje môžu byť spracovávané, iba ak:

English

personal data may be processed only if:

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

odporúčané oblasti neobsahujú žiadne osobné údaje.

English

the recommended fields contain no personal data.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

osobné údaje pomocných konferenčných tlmočníkov – komisia

English

personal data of auxiliary conference interpreters — commission

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

prebieha však transakcia: poskytujeme naše osobné údaje.

English

nevertheless, a transaction has taken place: we have provided our personal data.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

tieto štatistiky nesmú obsahovať žiadne osobné údaje.

English

these statistics shall not contain any personal data.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

tieto informácie nesmú obsahovať žiadne osobné údaje.“

English

this information shall not contain any personal data.’

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

párne čísla sú zobrazené na dávkovači.

English

the even numbers are printed on the dial.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

Údaje sú zobrazené v tabuľke uvedenej nižšie:

English

the data are displayed in the table below:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,679,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK