Results for skorumpovaná translation from Slovak to English

ani skorumpovaná elita v pakistane, ktorú predstavuje súčasná vláda, ani hlavná opozičná strana nevedia obyvateľom poskytnúť žiadnu odpoveď.
neither the corrupt elite in pakistan, represented by the present government, nor the main opposition party, have any answers for the people.

táto krajina má veľké bohatstvo, ktoré nikdy nebude môcť použiť na svoj rozvoj, kým sa ho môže zmocniť skorumpovaná diktatúra a využívať ho v prospech klanu.
this country, which has an abundance of assets, will never be able to use them for its development as long as corrupt dictatorships can seize them for the benefit of a clan.

(pl) myslím si, že všetci v tomto parlamente budeme súhlasiť, že skorumpovaná komunistická diktatúra znemožňuje akúkoľvek pozitívnu zmenu na kube.
(pl) i think all of us in this chamber will agree that the corrupt communist dictatorship is making any kind of positive change in cuba impossible.

práve predvčerom výrazná väčšina poslancov európskeho parlamentu takmer jednomyseľne hlasovala za správu pána florenza, ktorá požadovala dosiahnutie ambicióznych cieľov, primerané financovanie a priame opatrenia. skorumpovaná aliancia v rade a komisii sa však toto úsilie pokúša rozdrobiť a podkopať.
just the day before yesterday, the european parliament, with an outstanding majority, almost unanimously, voted in favour of the florenz report, requesting ambitious goals, adequate funds and direct measures, but the corrupt alliance in the council and the commission is trying to slice through and undermine this effort.

umiestnenie na prvej priečke patrí krajine, ktorá je vnímaná ako najmenej skorumpovaná, a umiestnenie na 180 priečke krajine, ktorá je vnímaná ako najviac skorumpovaná.hodnota cpi sa pohybuje v rozmedzí od 0 do 10 a vyjadruje mieru vnímania korupcie, t. j. čím menšia je jej hodnota, tým vyššia je miera vnímania korupcie.
the cpi score ranges from 0 to 10 and expresses the level of perceived corruption, i.e. the lower the score the higher the level of perceived corruption.