Results for skratky pre linux translation from Slovak to English

msn messenger pre linux
msn messenger for linux

klávesové skratky pre% 1
shortcuts for %1

skratky pre dni v týždni
abbreviations for days of the week

[skratky pre 7 dní v týždni]
[abbreviation for 7 days of the week.]

pokročilý nástroj na geocaching pre linux
advanced geocaching tool for linux

toto umožňuje nastaviť klávesové skratky pre karm
this will let you configure keybindings which is specific to karm

klávesové skratky pre hráča č.% 1 /% 2
shortcuts for player #%1/ %2

nastavenie lilo (správca bootovania pre linux)name
configure lilo (the linux boot manager)name

skratky pre jednotlivé kategórie nebezpečenstva sú tieto:
the abbreviation for each of the categories of danger is shown below:

zobraziť skratky pre všetky možné plochyname of translators
show shortcuts for all possible desktops

skratky pre dni v tÝŽdni pre balenie podĽa kalendÁrnych dnÍ
for calendarised packs:

zobrazí sa dialóg, kde môžete nastaviť klávesové skratky pre aplikáciu.
you will be presented with a dialogue, where you can configure the application wide shortcuts.

tu môžete vybrať klávesy, ktoré sa použijú ako globálne skratky pre ovládanie prehrávača
here you can select the keys used as global shortcuts to control the player

inÉ (skratky pre dni v tÝŽdni pre balenie 14, 28, 56, 84 a 98 podĽa
other (for calendarised packs sizes of 14, 28, 56, 84 and 98 tablets only)

poznámka: zvolte nastavenie -konfigurovať skratky... pre smenu skratiek priradených každej akcii.
note: select settings -configure shortcuts... to change the shortcut associated with each action.

openoffice pre linux, mac os x a windows (pre dokumenty programov microsoft powerpoint, word a excel)
openoffice for linux, mac os x and windows (for microsoft powerpoint, word and excel documents)

zdieľanie tohto priečinku ho sprístupní pre linux/unix (nfs) a windows (samba).
sharing this folder makes it available under linux/unix (nfs) and windows (samba).

iso kódy pre tieto členské štáty a skratky pre európske spoločenstvo v ich jazykoch sa preto musia pridať k príslušným ustanoveniam týchto nariadení.
the iso codes for those member states and the abbreviations for the european community in their languages should therefore be added to the relevant provisions of those regulations.

zlepšila sa dostupnosť pre osoby s postihnutím; napr. boli vyvinuté klávesové skratky pre ľudí, ktorí majú ťažkosti s používaním klávesnice.
accessibility has been improved for people with disabilities: shortcuts have been developed, for example, for people who have difficulty using a keyboard.

tento modul umožňuje nastavenie vstupných akcií, ako sú gestá myšou, klávesové skratky pre vykonanie príkazov, spustenie aplikácií, volania dcop apod. poznámka:ak nie ste pokročilý užívateľ, mali by ste byť s úpravami akcií opatrný a obmedziť sa hlavne na povolenie a zakázanie akcií, prípadne zmeny ich spustenia.
this module allows configuration of input actions, such as mouse gestures, keyboard shortcuts for performing commands, launching applications or d-bus calls, and similar. note: if you are not an experienced user, you should be careful when modifying the actions, and should limit your changes mainly to enabling/disabling actions, and changing triggers.