Results for suez translation from Slovak to English

suez
suez

gdf/suez - pozri ,
gdf/suez - see ,

miesto narodenia: suez.
place of birth: suez.

suez – tractebelpredseda podnikateľského fóra
suez tractebel, chairman of the business forum

suez je povinný nahradiť trovy konania.
orders suez to pay the costs.

suez, egypt, b) alexandria, egypt.
suez, egypt, (b) alexandria, egypt.

vec: fúzia medzi suez a gaz de france
subject: merger between suez and gaz de france

predaj účasti skupiny suez v spoločnosti distrigaz.
the divestiture of suez group’s shareholding in distrigaz.

skupina suez je aktívna v oblasti priemyslu a verejnoprospešných služieb.
the suez group is active in the utility industry and utility services.

prostredníctvom oznámenej operácie gdf absorbuje suez, ktorá ako právnická osoba zanikne.
by means of the notified merger, gdf will absorb suez, which will cease to exist as a legal entity.

(prípad comp/m.4180 – gaz de france/suez)
(case comp/m.4180 — gaz de france/suez)

f) podujatia na tému energetickej chudoby usporiadané v spolupráci s elisan a gdf suez
f) events on energy poverty organised in partnership with elisan and gdf-suez

miesto narodenia: a) suez, egypt, b) alexandria, egypt.
place of birth: (a) suez, egypt, (b) alexandria, egypt.

gdf suez sa zaviazala, že sa vzdá výhradných práv, ktoré by jej mohli poskytnúť jej partneri vo vzťahu k svojim technológiám.
gdf suez undertook to forego the exclusive rights that could be granted to it by its partners over their technologies.

f) podujatia na tému energetickej chudoby usporiadané v spolupráci s elisan a gdf suez
f) events on energy poverty organised in partnership with elisan and gdf-suez

hlavné podniky skupiny suez, aktívne v oblasti energetiky, sú electrabel (elektrina a plyn), distrigaz (plyn), fluxys (preprava a uskladnenie plynu), elyo (v januári 2006 sa z neho stal suez energy services), fabricom, gti, axima a tractebel engineering v sektore energetických služieb.
suez’s main energy subsidiaries are electrabel (electricity and gas), distrigaz (gas), fluxys (transport and storage of gas), elyo (renamed suez energy services in january 2006), fabricom, gti, axima and tractebel engineering in the energy service sector.