Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
technická správa
technical report
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ČasŤ a: technickÁ sprÁva
part a: technical report
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
predbežná technická správa
interim technical report
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
strategická a technická správa
strategic and technical management
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
technická správa podľa smernice es
technical report acc. to ec directive
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
technická správa a správa posádok
technical management and management of crews
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
technickÁ sprÁva pre autokary a autobusy
technical report for coaches and buses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oddiel a. technická správa o kontrole
section a. technical report on control
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
návrh kritérií a súvisiaca technická správa
draft criteria proposal and associated technical report
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
technická správa obsahuje minimálne tieto prvky:
the technical report shall include at least the following elements:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
predbežný návrh kritérií a súvisiaca technická správa
proposal for draft criteria and associated technical report
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
technická správa európskej agentúry pre životné prostredie 12/2010.
european environment agency technical report 12/2010.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
technická správa etsi, etr, obsahuje informatívne prvky schválené technickým výborom.
etsi technical report, etr, contains informative elements approved by a technical committee.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
technická správa, tr, obsahuje hlavne informatívne prvky schválené technickým orgánom.
technical report, tr, contains mainly informative elements, approved by a technical body.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
v prípade protipožiarnych zábran túto normu dopĺňa technická správa tr 031 organizácie eota.“
for cavity barriers this standard is complemented by eota tr 031.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
po uverejnení predbežnej správy sa vypracuje návrh kritérií a technická správa na podporu návrhu.
following the publication of the preliminary report, a draft proposal and a technical report in support of the draft proposal shall be established.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
záverečná technická správa o dozorných opatreniach v súvislosti s africkým morom ošípaných u diviakov a domácich ošípaných
final technical report on surveillance measures in relation to african swine fever in wild boars and domestic pigs
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
po uverejnení predbežnej správy sa vypracuje predbežný návrh kritérií a technická správa na podporu návrhu.
following the publication of the preliminary report, a proposal for draft criteria and a technical report in support of the proposal shall be established.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
technická správa predstavuje významnú súčasť odvetvia správy lodí, aj keď omnoho menšiu, než je správa posádky.
technical management represents a significant part of the ship management industry, although much smaller than crew management.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
predbežný návrh kritérií a technická správa sa sprístupnia minimálne jeden mesiac pred prvou poradou pracovnej skupiny.
the proposal for draft criteria and the technical report shall be made available at least one month before the first working group meeting.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: