Results for technické zabezpečenie translation from Slovak to English

technické zabezpečenie:
engineering controls:

primerané technické zabezpečenie
appropriate engineering controls

technické
technical

technickÉ definÍcie
technical definitions

technické kritériá:
technical criteria:

technické, vedecké a prevádzkové zabezpečenie bude zahŕňať najmä:
technical, scientific and operational back-up shall concern in particular:

na tento účel bude zavedené nevyhnutné technické zabezpečenie vzájomnej komunikácie.
(a) provide each other, through their dataprocessing centres, with any information they may require.

Časť ročnej dotácie môže byť použitá na technické a administratívne zabezpečenie.
part of the annual allocation may be used for technical and administrative assistance.

technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany a bezpečnosti údajov
technical and organisational measures to ensure data protection and data security

technické postupy používané na zabezpečenie uniformity prípravku a testovacie metódy pre jeho štandardizáciu
techniques used to ensure a uniform product and assay methods for its standardization

europol prijme potrebné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie vykonávania tohto rozhodnutia.
europol shall take the necessary technical and organisational measures to ensure the implementation of this decision.

technické zmeny článkov 28 a 65 sú potrebné na zabezpečenie správneho zaobchádzania s vÚp a jÚp.
technical changes to articles 28 and 65 are needed to deal correctly with mpvs and spvs respectively.

v Írskom mori sa vyžadujú dodatočné technické opatrenia, zamerané na zabezpečenie prežitia mladých tresiek.
additional technical measures intended to ensure the survival of juvenile cod are required within the irish sea.

technické špecifikácie pamäťového média pre biometrické znaky a ich zabezpečenie okrem iného pred neoprávneným prístupom;
technical specifications for the storage medium of the biometric features and the security thereof, including prevention of unauthorised access;

technické prostriedky na bezprostredné sprístupnenie údajov sis užívateľom a zabezpečenie synchronizácie údajov národného sis a centrálneho sis,
the technical means for making sis data available to users on the ground and ensuring synchronisation of n.sis and c.sis data,

agentúra ustanoví technické postupy potrebné pre členské štáty na zabezpečenie toho, aby centrálny systém dostával jednoznačné údaje.
the agency shall establish the technical procedures necessary for member states to ensure receipt of unambiguous data by the central system.

tým sa nielen optimalizujú technické systémy budov tak, aby spotrebovali menej energie, ale sa aj zvýši zabezpečenie a bezpečnosť.
these not only optimise technical building systems while saving energy, but also increase safety and security.

na zabezpečenie interoperability sa nevyžadujú žiadne iné technické špecifikácie.
no further technical specifications are required in order to ensure interoperability.

na základe tohto rozhodnutia môže komisia prijímať technické implementačné opatrenia na zabezpečenie harmonizácie podmienok dostupnosti a efektívneho využívania frekvenčného pásma.
this decision allows the commission to adopt technical implementing measures to ensure harmonised conditions for the availability and efficient use of the spectrum band.

na tento účel agentúra ustanoví potrebné technické požiadavky na zabezpečenie toho, že členské štáty dostanú potvrdenie o príjme, ak o to požiadajú.
to that end, the agency shall establish the necessary technical requirements to ensure that member states receive the confirmation receipt if requested.