Results for trinásty plat translation from Slovak to English

plat
salary

platená dovolenka, trinásty plat,
holiday bonuses, 13th month pay,

trinásty región:
the 13th region:

základný plat
basic salary

nízky plat,
low pay

useprístup k pracovnému miestu (4411) trinásty plat
use in-service training (4406)

článok 3 ods. 1 trinásty pododsek
article 3(1), thirteenth subparagraph

článok 3 odsek 1 trinásty pododsek
article 3(1), thirteenth subparagraph

alebo 14. plat,
or 14th month pay,

priemerný skutočný plat
average actual salary

v odseku 14 sa trinásty pododsek nahrádza takto:
paragraph 14(13) is replaced by the following:

plat za vojenskú službu
service pay

článok 3, šiesta zarážka, prvý pododsek, trinásty riadok
article 3, sixth indent, first paragraph, point (m)

základný plat na plný úväzok
full-time basic salary

plat sa vyjadruje ako mesačný.
pay is expressed as a monthly rate.

s ohľadom na mesačný plat:
in respect of monthly salary:

na základe vyššie uvedených úvah je trinásty žalobný dôvod potrebné zamietnuť.
for all of those reasons, the 13th plea must be rejected.

plat sa obvykle vyjadruje ako mesačný.
usually pay is expressed on a monthly basis.

avšak bonusy ad hoc alebo iné výnimočné platby, trinásty plat, atď. sú zaznamenávané vtedy, keď sú splatné;
however, ad hoc bonuses or other exceptional payments, 13th month, etc. are recorded when they are due to be paid;

základný mesačný plat členov komisie je:
the basic monthly salary of members of the commission shall be :