Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oxid uhličitý v nízkej koncentrácii
carbon dioxide at low concentration
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ukončiť pri odpojení
quit on disconnect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
klimatizácia pri nízkej teplote
cold conditioning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
skúška pracky pri nízkej teplote
low-temperature test on buckle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cyklická skúška pri nízkej teplote.
low temperature cycle exposure test.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Účinnosť pri nízkej a vysokej rýchlosti
low and high speed performance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
test č. 3 (test pri nízkej teplote)
test no 3 (low-temperature exposure test)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
b tvorba prechodného inhibítora pri nízkej titrácii
b low-titer transient inhibitor formation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
test stability pri nízkej teplote (kvapaliny)
low temperature stability test (liquids)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
polokoks: získaný karbonizáciou pri nízkej teplote,
semi-coke: obtained by carbonisation at low temperatures,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vo veľmi nízkej koncentrácii sa ortuť vyskytuje aj v celej biosfére.
mercury is also present at very low levels throughout the biosphere.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oxid uhličitý vo vysokej a nízkej koncentrácii, použitie inertných plynov alebo kombinácia týchto plynných zmesí u hydiny
carbon dioxide at high and low concentration, use of inert gases or a combination of those gas mixtures for poultry