Results for uplatnia translation from Slovak to English

uplatnia sa opatrenia na:
the measures shall be applied so as to:

uplatnia sa nasledovné definície:
the following definitions shall apply:

uplatnia sa články 108 až 110.
articles 108 to 110 shall apply.

nasledujúce definície sa tiež uplatnia:
the following definitions shall also apply:

najstaršie straty sa uplatnia ako prvé.
the oldest losses shall be used first.

dočasné ochranné opatrenia sa uplatnia:
provisional safeguard measures shall be applied:

súčasne sa uplatnia ustanovenia článku 5.
the provisions of article 5 shall also apply.

okrem toho sa uplatnia tieto zásady:
additionally the following principles shall apply:

uplatnia sa platné ustanovenia týkajúce sa ciel.
the provisions in force concerning customs duties shall apply.

pre tento bod sa uplatnia nasledujúce definície:
for this point the following definitions apply:

pri stálych meraniach sa uplatnia nasledujúce aspekty.
the following considerations will apply to fixed measurement.

nasledujúce definície sa uplatnia pre tento oddiel:
for this section the following definitions apply:

komisia prijme opatrenia, ktoré sa bezodkladne uplatnia.
the commission shall adopt measures which shall apply immediately.

vyššie uvedené ustanovenia uplatnia takým spôsobom, aby:
they shall apply those provisions in such a way as to: