Results for uprimnu sustrast k smrti tvojho otca translation from Slovak to English

uprimnu sustrast k smrti tvojho otca
je mi to ľúto

uprimnu sustrast
please accept my sincere condolen

môže viesť k smrti.
this can lead to death

uratifikovali sme sa k smrti.
we have been ratifying ourselves to death.

k smrti v dôsledku infekcie.
infection.

tento stav môže viesť k smrti.
this can lead to death.

poškodenie pečeňových buniek, ktoré môže viesť k smrti
damage to liver cells including death kidney problems; acute kidney failure

v zriedkavých prípadoch môžu tieto reakcie viesť k smrti.
in rare cases, these reactions may lead to death.

to vedie k smrti parazitov vo všetkých ich vývojových štádiách.
as a result it is able to kill the parasites at all stages of their development.

tieto udalosti môžu byť život ohrozujúce a môžu viesť k smrti.
these events can be life-threatening and may lead to death.

tieto nežiaduce účinky môžu ohroziť život a môžu viesť k smrti.
these cardiovascular events can be life-threatening and may lead to death.

ak sa neliečite, môže to viesť k diabetickej kóme a prípadne k smrti.
if you do not treat it, this could lead to diabetic coma and eventually death.

ak sa neliečite, môže tento stav viesť k diabetickej kóme a dokonca k smrti.
if you do not treat it, this could lead to diabetic coma and eventually death.

spolu s komisiou aktívne prispel k smrti blogera sattara behestiho vo väzbe v novembri 2012.
he and the commission actively contributed to the death in detention of the blogger sattar beheshti in november 2012.

fatálne krvácanie: krvácavá príhoda, ktorá viedla priamo k smrti v priebehu 7 dní.
fatal: a bleeding event that directly led to death within 7 days.

a/ alebo kŕčom, k dočasnému alebo trvalému poškodeniu funkcií mozgu a až k smrti.
general disorders and administration site conditions

nasleduje fáza záchvatov a nakoniec kómy, ktorá takmer vždy vedie k smrti pacienta.
a phase of seizures and eventually coma follows, which almost invariably lead to the patient’s death.

užívanie akýchkoľvek kombinovaných tabliet na kontrolu otehotnenia sa spája s rizikami, ktoré by mohli viesť k invalidite alebo k smrti.
all combined birth control pills have risks, which may lead to disability or death.

inhibícia proteazómu 26s bráni tejto cielenej proteolýze a ovplyvňuje mnohosignálové kaskády vo vnútri bunky, čo nakoniec vedie k smrti nádorovej bunky.
inhibition of the 26s proteasome prevents this targeted proteolysis and affects multiple signalling cascades within the cell, ultimately resulting in cancer cell death.

výsledkom pôsobenia je ťažké poškodenie integumenta parazita, kontrakcie a paralýza, narušenie metabolizmu, ktoré nakoniec vedie k smrti parazita.
this results in severe damage to the parasite integument, contraction and paralysis, disruption of metabolism and finally leads to the death of the parasite.