Results for výnosy z nástroja na sledovanie kl... translation from Slovak to English

výnosy z lesa
forest returns

podpora vykonávania medzinárodného nástroja na sledovanie (iti)
support to the implementation of the international tracing instrument (iti)

výnosy z investícií
investment income

výnosy z investícií,
-income from investments,

výnosy z príjmov;
the revenue outturn;

výnosy z poistenia.
income derived from insurance.

konkrétne informácie na posilnenie realizácie medzinárodného nástroja na sledovanie;
concrete information to strengthen the implementation of the international tracing instrument;

výnosy z majetkovej účasti
income on equity

rozdeľovaných výnosov z nástroja.
the distributions made on the instrument.

výnosy z finančného umiestnenia:
investment income

prevedené výnosy z finančného umiestnenia
allocated investment return

výnosy z investícií (kód 320)
investment income (code 320)

očakávané výnosy z majetku programu;
expected return on plan assets;

podpora vykonávania medzinárodného nástroja na sledovanie (iti – international tracing instrument),
supporting the implementation of the international tracing instrument (iti),

výnosy z dlhových nástrojov (úroky)
income on debt (interest)

3,3 miliardy eur z nástroja na prepájanie európy (npe),
eur 3.3 billion from the connecting europe facility (cef);

finančné prostriedky z nástroja na prepojenie európy sa budú poskytovať predovšetkým v podobe grantov.
cef transport funding will be awarded mainly through grants.

dlhový nástroj pozostáva z nástroja na zdieľanie rizika pre úvery a záruky a z iniciatívy projektových dlhopisov.
the debt instrument shall consist of a risk-sharing instrument for loans and guarantees and of the project bond initiative.

Štáty sa predovšetkým zaviazali zabezpečiť svoju schopnosť uskutočňovať sledovanie a reagovať na žiadosti o sledovanie v súlade s požiadavkami medzinárodného nástroja na sledovanie rĽz.
in particular, states were to ensure that they are capable of undertaking traces and responding to tracing requests in accordance with the requirements of the international tracing instrument.

pokračovaním v zameriavaní finančných zdrojov poskytovaných z nástroja na rozvojovú spoluprácu na najchudobnejšie krajiny a potreby najslabších skupín obyvateľstva,
continue focusing financial resources under the development cooperation instrument on the poorest countries and the needs of the most vulnerable groups;