Results for výpis z registra trestov translation from Slovak to English

výpis z registra trestov
extract from the judicial record

výpis z obchodného registra
extract from the register of companies,firms or associations

záznam registra trestov
has no record in the criminal record

o výmene informácií z registra trestov
on the exchange of information extracted from the criminal record

 kontrola registra trestov
 check of criminal records

výpis z účtu
account statement

spúšťanie z registra
registry boot

výpis z obchodného registra alebo iný rovnocenný dokument;
extract from the trade register or equivalent;

vÝmena informÁciÍ z registra trestov medzi ČlenskÝmi ŠtÁtmi
exchange of information extracted from criminal records between member states

výmena informácii z registra trestov (hlasovanie v utorok)
the 25 heads of state and government, president borrell and president bush will all take part in the meeting on tuesday 22nd february.

výpis z rejstříku trestů
výpis z rejstříku trestů

#company# výpis z účtu
#company# account statement

vyhotovenie výpisu z registra;
issue of an extract from the register;

výpis z dokumentu v i 1
extract v i 1 document

rehabilitácia (s vymazaním trestu z registra trestov alebo bez neho)
rehabilitation (with or without the deletion of penalty from criminal records)

výmena informácií z registra trestov medzi členskými štátmi (hlasovanie)
exchanges of information extracted from criminal records (vote)

odkaz na výpis z registra produkčných plôch alebo jeho úradný ekvivalent,
the land register reference or an official equivalent thereof,

dátum výmazu z registra plavidiel:
date of removal from register of fishing vessels

mimoriadny odrádzajúci účinok môže mať zápis do registra trestov.
the entering of convictions in criminal records can have a particular deterrent character.

správa – výpis z účtu (klienta)“
(customer) statement message’