Results for výsledky pre dopyt „ “ ( z ) translation from Slovak to English

vÝsledky pre eurÓpu
delivering results for europe

presvedčivé výsledky pre občanov
conveying strong results to the citizens

celkové výsledky pre eÚ-28:
the full eu-28 ranking is as follows:

udržate �né výsledky pre všetky zainteresované
sustainable results for all together by the whole class parties involved as the next chapter of the

podrobnosti a výsledky pre plodiny sa týkajú produkcie z predchádzajúceho roka.
the details and results for crops shall be related to the previous year's production.

spojené kráľovstvo potvrdilo výsledky pre úroveň isced 5a z národných odhadov.
the united kingdom confirmed the results for isced 5a from national estimates.

tabuľka 1 – hlavné výsledky (pre schválenú dávku, itt populácia)
table 1 - main results ( for the approved dose, itt population)

výsledky pre qtcf a qtcif boli konzistentné s výsledkami qtci.
results for qtcf and qtcif were consistent with qtci.

hlavné výsledky pre tento cieľ na konci roku 2009 sú:
the main results for this objective, at the end of 2009, are:

výsledky pre európu: komisia vyzýva k agende pre občanov
delivering results for europe: commission calls for a citizens’ agenda

výsledky pre každú krajinu sú k dispozícii na (pozri ďalej uvedený odkaz).
country-by-country findings are available (see link below).

s cieľom urýchliť pokrok a včas preukázať konkrétne výsledky pre nasledujúce
in environment policy, the eu has taken the lead in the protection offorests across the world.

získané výsledky pre jednotlivé zložky sú zhrnuté v nasledujúcich tabuľkách:
results obtained for each of the components are summarised in the tables below:

tým sa zvýši možnosť porovnávať výsledky pre každú konkrétnu zdravotnícku pomôcku.
this will increase the potential for comparing results associated with each specific medical device.

výsledky pre dávku 40 mg každý druhý týždeň sú zhrnuté v tabuľke 2.
the results for the 40 mg every other week dose are summarised in table 2.

vnútroštátne vážené priemerné úrokové sadzby a agregované výsledky pre členské štáty eurozóny
national weighted average interest rates and aggregated results for the euro area member states

výsledky pre každý frekvenčný rozsah majú byť vyhodnotené štatistickou metódou popísanou v prílohe iii.
the results for each frequency band shall be interpreted by the statistical method shown in annex iii.

výsledky pre každé frekvenčné pásmo sa interpretujú štatistickou metódou, popísanou v prílohe iii.
the results for each frequency band shall be interpreted by the statistical method shown in annex iii.

uveďte výsledky pre každú vzorku, každé frekvenčné pásmo, ako aj celkovú priemernú hodnotu.
specify the results both for each core and each frequency range as well as the overall average.

výsledky pre makroriasy – parameter prílivové kvitnúce makroriasy – nea11: pozri prÍlohu ii
results for macroalgae – parameter intertidal blooming macroalgae - nea11: see annex ii