Results for vaše iČ dph translation from Slovak to English

iČ dph
vat no:

iČ dph:
vat number:

iČ dph dovážajúcej spoločnosti
vat no of the importing company

iČ dph alebo registračné číslo spoločnosti a
vat reference number or company registration number, and

vývozca (meno, úplná adresa, iČ dph)
exporter (name, full address, vat no)

iČ dph alebo registračné číslo spoločnosti a zároveň
vat reference number or company registration number, and

ak sú tieto čísla zhodné, uveďte len iČ dph.
if these numbers are the same, enter only the vat id number.

dovozca (meno, úplná adresa, krajina, iČ dph)
importer (name, full address, country, vat no)

iČ dph, obchodné identifikačné čísla a číslo právnej registrácie
vat id, trader identification and legal registration numbers

príjemca (názov, úplná adresa, krajina, iČ dph)
consignee (name, full address, country, vat number)

dovozcu (názov a úplná adresa, telefónne/faxové číslo, e-mailová adresa a iČ dph);
importer (name and full address, telephone/fax number, e-mail address and vat number);

iČ dph kupujúceho (dvojmiestny abecedný kód iso krajiny, za ktorým nasleduje najviac 12 znakov alebo číslic) alebo daňové identifikačné číslo, alebo iný jedinečný identifikátor
vat number of the buyer (iso alpha-2 country code followed by maximum 12 characters or digits) or tax identification number or other unique identifier.

uvedie sa celý názov držiteľa tak, ako sa uvádza v kolónke 1 formulára žiadosti v prílohe vii, ako aj iČ dph, ako sa uvádza v kolónke 8 formulára žiadosti, a číslo aeo, ako sa uvádza v kolónke 11 formulára žiadosti.
the full name of the holder shall be mentioned, as indicated in box 1 of the application form in annex vii, as well as the vat id number(s) as indicated in box 8 of the application form, and the aeo number as indicated in box 11 of the application form.

ak je železničnému podniku, ktorého sa žiadosť týka, podľa vnútroštátnych právnych predpisov pridelených viac registračných čísel, možno vo formulári uviesť iČ dph [5.10] a druhé registračné číslo [5.9] (napr. iČ podľa obchodného registra).
if several registration numbers are attributed under national law to the applying railway undertaking, there are possibilities in the form to enter both the vat number (5.10) and a second registration number (5.9) (e.g. trade register).