Results for vejle translation from Slovak to English

autobusová oblasť vejle
vejle bus area

svinninge vejle je súčasťou odvodneného lammefjordu pri najvnútornejšom konci fjordu.
svinninge vejle is part of the drained lammefjord at the innermost end of the fjord.

potom bola odvodnená svinninge vejle a v roku 1873 bola začatá rekultivácia najrozsiahlejšej oblasti lammefjordu.
then svinninge vejle was drained and the reclamation of the largest area, lammefjord, commenced in 1873.

v súlade s článkom 9 nariadenia (ehs) č. 2081/92 požiadala dánska vláda v súvislosti s názvom "lammefjordsgulerod", registrovaným ako chránené zemepisné označenie na základe nariadenia komisie (es) č. 2400/96 zo 17. decembra 1996 o zápise určitých názvov do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení, ustanovenom v nariadení rady (ehs) č. 2081/921, naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (es) č. 245/2002 2, o zmenu a doplnenie definície zemepisnej oblasti, najmä o pridanie troch malých oblastí "sidinge fjord, klints a svinninge vejle", o zmenu a doplnenie dôkazu o pôvode a súvislosti.
in accordance with article 9 of regulation (eec) no 2081/92, the danish government has requested in respect of the name "lammefjordsgulerod", registered as a protected geographical indication by commission regulation (ec) no 2400/96 of 17 december 1996 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in council regulation (eec) no 2081/92(6), as last amended by regulation (ec) no 245/2002(7), the amendment of the definition of the geographical area, in particular the addition of three small areas "sidinge fjord, klintsø and svinninge vejle", of the evidence of origin and of the link.