Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viac informácià o ovládaÄi mounted camera nájdete v prÃruÄke digikam v Äasti podporované digitálne fotoaparáty.
for more information about the mounted camera driver, please read the supported digital still cameras section in the digikam manual.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trieda tlaÄiarnà toto použite pre vytvorenie triedy tlaÄiarnÃ. ak poÅ¡lete tlaÄový súbor na triedu, poÅ¡le sa na prvú voľnú tlaÄiareÅ v triede. viac informácià nájdete v dokumentácii k systému cups.
class of printers use this to create a class of printers. when sending a document to a class, the document is actually sent to the first available (idle) printer in the class. refer to the cups documentation for more information about class of printers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktálne spojenie tento riadok ukazuje, ktorý server cups momentálne váš poÄÃtaÄ použÃva pre tlaÄ a zÃskanie informácià o tlaÄiarÅach. pre prepnutie na iný server stlaÄte "systémové možnosti", potom zvolte "server cups" a zadajte požadované informácie.
current connection this line shows which cups server your pc is currently connected to for printing and retrieving printer info. to switch to a different cups server, click "system options", then select "cups server" and fill in the required info.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.