Results for vyraďovací protokol translation from Slovak to English

protokol
protocol

protokol …
report no …

vyraďovací účet
retirement account

nadobúdajúcim účtom pre vyraďovaciu transakciu musí byť vyraďovací účet
the acquiring account for a retirement transaction must be a retirement account

nadobúdajúci účet nie je vyraďovací účet na obdobie 2005 – 2007.
the acquiring account is not the retirement account for the 2005-2007 period.

odovzdané cer alebo eru sa môžu previesť len na vyraďovací účet.“
surrendered cers and erus shall only be transferred into a retirement account.’;

blokácie vyradených jednotiek musia mať rovnaké platné záväzné obdobie ako vyraďovací účet
the unit blocks retired must have the same applicable commitment as the retirement account

jeden vyraďovací účet na obdobie rokov 2008 – 2012 a jeden na každé nasledujúce obdobie;
one retirement account for the 2008-12 period and one for each subsequent period;

vyraďovací proces sa spustí len na krátky čas, ktorý podľa vlastného uváženia určí [vložiť názov cb].
the selection process shall only run for a short time, to be determined by the [insert name of cb] at its discretion.