Results for znehodnotenie protilátkami translation from Slovak to English

znehodnotenie
deterioration

znehodnotenie úverov
loan impairments

test fluorescenčnými protilátkami
fluorescent antibody test

+ 10 % (znehodnotenie o 10 %)
+ 10 % (depreciation of 10 %)

protilátkami sprostredkovaná erytroblastopénia (prca)
antibody-mediated erythroblastopenia (prca)

2 ) + 5 % ( znehodnotenie o 5 %)
+ 5 % ( depreciation of 5 %) ( a ) short position ( b ) long position 3 .

obstarávacia cena podlieha testu na znehodnotenie
cost subject to impairment

liečba anti-tnf protilátkami sa neodporúča.
treatment with anti-tnf antibodies is not recommended.

obstarávacia cena, ktorá podlieha testu na znehodnotenie
cost subject to impairment

znehodnotenie nevyrobených aktív v dôsledku hospodárskej činnosti.
degradation of non-produced assets due to economic activity.

môžu sa objaviť u pacientov s anti-iga protilátkami.
they can occur in patients with anti-iga antibodies.

testovanie/vakcinácia protilátkami proti vírusu varicella zoster
varicella zoster virus antibody testing/vaccination

nie sú dostupné informácie o vakcinácii zvierat s materskými protilátkami.
no information is available on vaccination in the presence of maternally derived antibodies.

ou erytropoetínovými protilátkami, predovšetkým u pacientov s chzo liečených subkutánne.
au patients with crf treated subcutaneously.

poznámka: kladná odchýlka znamená zhodnotenie a záporná znehodnotenie eura.
notes: a positive( negative) value represents an appreciation( depreciation) of the euro.

syndróm aktivácie makrofágov *, vaskulitída s cytoplazmatickými protilátkami proti neutrofilom
allergic reactions (see skin and subcutaneous tissue disorders), autoantibody formation* serious allergic/ anaphylactic reactions (including angioedema, bronchospasm) macrophage activation syndrome*, anti-neutrophilic cytoplasmic antibody positive vasculitis

5) kladné( záporné) znamienko znamená zhodnotenie( znehodnotenie)
5) a positive( negative) sign indicates an appreciation( depreciation).

5) kladné číslo označuje zhodnotenie voči euru, záporné číslo znehodnotenie voči euru.
5) a positive number denotes an appreciation vis-à-vis the euro and a negative number a depreciation vis-à-vis the euro.

imunitne podmienená hemolytická anémia (málokrvnosť/ rozpad červených krviniek spôsobený protilátkami)
immune mediated haemolytic anaemia (antibody-mediated destruction of red blood cells) hepatitis (inflammation of the liver)

menej časté: systémová vaskulitída (vrátane vaskulitídy s cytoplazmatickými protilátkami proti neutrofilom)
uncommon: systemic vasculitis (including anti-neutrophilic cytoplasmic antibody positive vasculitis)