Results for zrazenina translation from Slovak to English

zrazenina
precipitate

zrazenina sa odfiltruje.
filter off any precipitate obtained.

krvná zrazenina v nohe
blood clot in the leg

zrazenina hodnoteniu neprekáža.
the precipitate should not interfere with the scoring.

krvná zrazenina (trombóza)
blood clot (thrombosis)

nevytvorí sa žiadna zrazenina
no precipitate is formed.

zrazenina sa nechá usadiť.
allow the precipitate to settle.

krvná zrazenina v dolných končatinách
blood clot in the legs

vytvorí sa objemná rôsolovitá zrazenina.
a voluminous, gelatinous precipitate is formed.

krvná zrazenina v žile končatiny, šok,
blood clot in a vein of a limb, shock

za neustáleho miešania sa tvorí zrazenina.
the precipitate forms after repeated stirring.

krvná zrazenina v žilách končatín, šok,
blood clot in a vein of a limb, shock

po odfiltrovaní sa zrazenina vysuší a odváži.
after filtration the precipitate is dried and weighed.

nevytvorí sa žiadna zrazenina ani fialové sfarbenie
no precipitate or violet colour appears

zrazenina sa nechá usadiť počas 5 minút.
allow any precipitate to settle for five minutes.

krvná zrazenina v žilách (žilová trombóza)
blood clot in the veins (venous thrombosis)

skúška je úspešná, ak sa vytvorí kryštalická zrazenina
to pass the test a white, crystalline precipitate is formed

ietnicová žilová trombóza (krvná zrazenina v oku)
retinal vein thrombosis (blood clot in the eye)

zrazenina sa po druhý raz premyje tým istým postupom.
wash the precipitate a second time by the same procedure.

nemalo by sa vytvoriť černasté sfarbenie ani černastá zrazenina.
no blackish coloration or blackish precipitate should be formed.