Results for administratívnu translation from Slovak to Estonian

opatrenia na administratÍvnu spoluprÁcu
halduskoostÖÖ kord

mať zodpovedajúcu administratívnu infraštruktúru,
laboril peab olema asjakohane halduse infrastruktuur,

-bežnú administratívnu činnosť nadácie,
-fondi igapäevane juhtimine,

-má vybudovanú primeranú administratívnu štruktúru,
-on olemas asjakohane haldusstruktuur,

posilniť vlastnú administratívnu kapacitu zhromaždenia.
tugevdada rahvusassamblee haldussuutlikkust.

platby za administratívnu pomoc inštitúcií spoločenstva
Ühenduse institutsioonidelt saadava haldusabi eest makstavad tasud

posilniť administratívnu spoluprácu v colnom sektore.
tugevdada halduskoostööd tollisektoris.

podporovať činnosti zamerané na administratívnu spoluprácu;
toetada halduskoostööd;

príspevky erf na spoločné výdavky na administratívnu podporu
eafi panus ühistesse haldustoetuskuludesse

kapitola 2 3 — vÝdavky na beŽnÚ administratÍvnu prevÁdzku
peatÜkk 2 3 — jooksvad halduskulud

f) politickú, administratívnu, hospodársku a finančnú decentralizácia.
f) poliitika, halduse, majanduse ja rahanduse detsentraliseerimisele.

plynulý priebeh práce vyžaduje organizáciu a administratívnu podporu.
selleks et töö kulgeks tõrgeteta, on vaja organiseerimist ja haldustuge.

b) stanovia administratívnu metódu, ktorá sa má použiť;
b) määratakse kindlaks kasutatav haldusmeetod;

európski poslanci a parlament sa opierajú o rozsiahlu administratívnu službu.
parlamendiliikmete ja parlamendi teenistuses on suur haldusaparaat.

f) hospodársku a administratívnu reformu spojenú s podnikaním a inováciami.
f) ettevõtlusele ja uuendustegevusele suunatud majandus-ja haldusreform.

zabezpečiť efektívnu, účinnú a rozsiahlu výmenu informácií a administratívnu spoluprácu,
tagada tõhus, tulemuslik ja laiapõhjaline teabevahetus ning halduskoostöö,

pri uplatňovaní tohto rozhodnutia si členské štáty navzájom poskytujú administratívnu výpomoc.
liikmesriigid abistavad üksteist käesoleva otsuse kohaldamisega seotud haldusküsimustes.

2 3 -vÝdavky na beŽnÚ administratÍvnu prevÁdzku -268000 --268000 -
2 3 -jooksvad halduskulud -268000 --268000 -

a) podporu, aby povzbudili ich založenie a aby uľahčili ich administratívnu činnosť;
a) abi nende moodustamise soodustamiseks ja haldustegevuse hõlbustamiseks;

1. komisii pomáha stály výbor pre administratívnu spoluprácu (ďalej len výbor).
1. komisjon annab euroopa parlamendile ja nõukogule käesoleva määruse kohaldamise kohta aru kolme aasta möödudes käesoleva määruse jõustumisest ja edaspidi iga kolme aasta tagant.