Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina: stredozemné more
interkalibreerimise geograafiline grupp: vahemeri
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina severskÉ rieky
interkalibreerimise pÕhjapiirkonna jÕgede geograafiline grupp
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina veĽmi veĽkÉ rieky
interkalibreerimise vÄga suurte jÕgede geograafiline grupp
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina centrÁlne/baltskÉ jazerÁ
interkalibreerimise kesk-euroopa – baltimaade piirkonna jÄrvede geograafiline grupp
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina: všetky – veľmi veľké rieky
interkalibreerimise geograafiline grupp: kõik – väga suured jõed
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina: eastern continental (východná kontinentálna)
interkalibreerimise geograafiline grupp: ida-kontinentaalne piirkond
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina: severovýchodný atlantik (north east atlantic)
interkalibreerimise geograafiline grupp: kirde-atlandi piirkond
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina: central/baltic (centrálna/baltská)
interkalibreerimise geograafiline grupp: kesk-euroopa / baltimaade piirkond
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina: baltské more – prierez geografickými interkalibračnými skupinami (baltic sea gig
interkalibreerimise geograafiline grupp: läänemere piirkond
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
geografickÁ interkalibraČnÁ skupina: fytobentos – prierez všetkými geografickými interkalibračnými skupinami (cross-gig phytobenthos)
interkalibreerimise geograafiline grupp: kõigi interkalibreerimise geograafiliste gruppide põhjataimestik
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
na účely uskutočnenia interkalibračného porovnania sú členské štáty zoskupené do geografických interkalibračných skupín, ktoré pozostávajú z členských štátov, ktoré spoločne zdieľajú určité typy útvarov povrchových vôd, ako sú vymedzené v časti 2 prílohy k rozhodnutiu komisie 2005/646/es zo 17. augusta 2005 o zavedení registra miest, z ktorých sa vytvorí interkalibračná sieť v súlade so smernicou európskeho parlamentu a rady 2000/60/es [2].
selleks et interkalibreerimist läbi viia, on liikmesriigid loonud interkalibreerimise geograafilised grupid, kuhu kuuluvad pinnaveekogutüübi poolest sarnased liikmesriigid, nagu on sätestatud komisjoni 17. augusti 2005. aasta otsuse 2005/646/eÜ (interkalibreerimisvõrku moodustavate objektide registri loomise kohta vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivile 2000/60/eÜ) [2] lisa 2. jaos.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: