Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ina/aig/snfa[188]
ina/aig/snfa[188]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ina -*dk 97 --(mod.)(15) -
ina -*dk 97 --(mod.)(15) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ý sa nachádza v oolá prír nin u e len ina ?
ä v taisesti sisältämää sok u itu a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spoločnosti ina a snfa sa špecializujú na výrobu presných valivých ložísk.
ina ja snfa ovat erikoistuneet liukulaakerien tuotantoon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Časť 1 — správa o politike hospodárskej súťaže za rok 2004 a efektívny konkurenčný tlak na spoločnosť ina.
kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2004 – nide 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shínigh na breathnóirí seo a leanas ag an gcomhdháil an ionstraim chríochnaítheach seo freisin ina gcáil mar stáit iarrthacha don aontas eorpach:
shínigh na breathnóirí seo a leanas ag an gcomhdháil an ionstraim chríochnaítheach seo freisin ina gcáil mar stáit iarrthacha don aontas eorpach:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v týchto dvoch kancelárskych budovách bude umiestnená prevažná väčš ina pracovísk a zasadacích miestností.
toimistotorneihin sijoitetaan ylivoimaisesti suurin osa ekp: n työpisteistä ja kokoustiloista.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vážený podiel každej národnej centrálnej banky v k ú ina upisovanie základného imania sa vypo íta analogicky poda lánku 29 ods. 1 a v súlade s lánkom 29 ods. 2.
kunkin kansallisen pankin painoarvo pääoman merkitsemisen jakoperusteessa lasketaan 29 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja 29 artiklan 2 kohtaa noudattaen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
väčš ina z týchto mincí pripomína výročia historických udalostí alebo upozorňuje na súčasné udalosti historického významu.
useimmilla erikoisrahoilla juhlistetaan historiallisten tapahtumien vuosipäiviä tai historiallisesti merkittäviä uudempia tapahtumia.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na južnej strane haly viedlo viacero železničných koľají, pretože väčš ina tovaru, najmä tropické ovocie, sa dovážala vlakom.
hallin eteläpuolella oli useita rautatiekiskoja, sillä tuotteet( etenkin trooppiset hedelmät) toimitettiin valtaosin junalla.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting