Results for krk translation from Slovak to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Finnish

Info

Slovak

krk

Finnish

kaula

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

hlava/ krk (priemerná% 3 zmena)

Finnish

kokonais (keski - - 43, 6 määräinen muu - tos%) 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

v prípade mačiek sa liek aplikuje na krk na bázu lebky.

Finnish

pipetin sisältö tyhjennetään iholle.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

hydrokortizónacetát na tvár a krk §§ vyššie hodnoty = väčšie zlepšenie če

Finnish

§§ suurempi arvo = suurempi paraneminen is

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

ak krk nie je oddelený od jatočného tela, nepovažuje sa za jeden z drobov.

Finnish

jos kaula on kiinni ruhossa, sitä ei pidetä muuna eläimenosana.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

miesto punkcie puzdra iné miesta punkcie retroperitoneum gastrointestinálne uši, nos alebo krk urogenitálna oblasť

Finnish

katetrin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

bravčový krk, sušený na vzduchu, tiež ochutený, celý, v kusoch alebo tenkých plátkoch

Finnish

sianniska, ilmakuivattu, maustettu tai maustamaton, kokonaisena, palana tai ohuina viipaleina

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

patria sem vysoká horúčka s bolesťou hlavy a zmätenosťou, letargia, stuhnutý krk a zápal mozgu a nervových tkanív.

Finnish

niihin liittyy korkeaa kuumetta ja päänsärkyä, johon liittyy sekavuutta, uneliaisuutta, niskan jäykkyyttä sekä aivojen ja hermokudosten turvotusta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

v prípade tiel hovädzieho dobytka treba odoberať vzorky na troch miestach (stehno, bok a krk).

Finnish

naudanruhot sivellään kolmella alueella (reisi, kuve, kaula).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

otázka 5 - Žiadateľ by mal odôvodniť, prečo sa liek považuje za ekvivalentný, keď sa porovnaním veľkostí častíc s inhalačnou pomôckou nedokáže preukázať ekvivalencia v zložení krk + úsek 0 + úsek 1, zlúčené podľa požiadavky žiadateľa s rozpätím prijatia 20%, a zložení úsekov 2 + 3, podľa požiadavky žiadateľa s rozpätím prijatia 15%, a to najmä preto, že veľkosť vzorky tohto porovnania nebola správne vypočítaná.

Finnish

kysymys 5 - hakijan tulisi perustella, miksi valmistetta pidetään vastaavana, kun partikkelikoon vertailussa suukappaleen avulla ei pystytä osittamaan vastaavuutta vyöhykkeiden ryhmittelyssä kurkku+ vyöhyke 0 + vyöhyke 1, jotka on ryhmitelty hakijan toivomalla tavalla 20 prosentin hyväksymisalueella, ja vyöhykkeiden ryhmittelyssä 2 + 3, hakijan toivomalla tavalla, 15 prosentin hyväksymisalueella, pääasiassa siksi, että tämän vertailun näytekokoa ei ole laskettu asianmukaisesti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,241,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK