Results for styku translation from Slovak to Finnish

právo styku
tapaamisoikeus

geometria styku,
kiskon ja pyörän kosketuskohdan geometria

a) právo styku;
a) tapaamisoikeuteen

program bezvízového styku
viisumivapausohjelma

zvislý pohyb bodu styku
kosketuspisteen pystysuuntainen liike

zabráňte styku s očami.
vältä valmisteen joutumista silmiin.

režim malého pohraničného styku
paikallista rajaliikennettä koskeva järjestely

zákaz styku dieťaťa s rodičom
vanhemman erottaminen lapsen huollosta

podpora plynulého fungovania platobného styku
maksujärjestelmien moitteettoman toiminnan edistäminen

"v styku s gréckom a lichtenštajnskom:
"kreikan ja liechtensteinin kanssa hoidettavissa asioissa:

praktické opatrenia na výkon práva styku
käytännön järjestelyt tapaamisoikeuden käyttämiseksi

— zvýšiť účinnosť cezhraničného platobného styku,
— edistää rajojen yli suoritettavien maksujen tehokkuutta,

b) pre režim aktívneho zušľachťovacieho styku:
b) sisäinen jalostusmenettely:

ak je kapsula poškodená, zabráňte styku prášku
mikäli kapseli rikkoutuu, jauheen joutumista

dovozy z ČĽr do režimu aktívneho zušľachťovacieho styku
tuonti kiinasta sisäisen jalostuksen menettelyssä

mt uf dojednania o aktívnom zušľachťo- vacom styku
bt1 kuljetusta koskevat säännökset

Úradný vestník európskej únie ČasŤ 13 Štatistika platobného styku
euroopan unionin virallinen lehti 13 osa maksuja koskevat tilastot

a) opatrovníckeho práva a práva styku s dieťaťom;
a) oikeus lapsen huoltoon ja tapaamisoikeus;

tabuľka 2 dovozy z ČĽr do režimu aktívneho zušľachťovacieho styku
taulukko 2: tuonti kiinasta sisäisen jalostuksen menettelyssä

"v styku s dánskom, fínskom, nórskom a Švédskom:
"norjan, ruotsin, suomen ja tanskan kanssa hoidettavissa asioissa: