Results for nezávislé translation from Slovak to French

nezávislé fungovanie
fonctionnellement indépendant

nezávislé monitorovanie:
surveillance indépendante:

nezávislé na panely
indépendamment des panneaux

nezÁvislÉ dozornÉ orgÁny
autoritÉs de contrÔle indÉpendantes

nezávislé externé preskúmanie,
revue externe indépendante;

nezávislé fyzické osoby;
des personnes physiques indépendantes;

potvrdzujú to nezávislé zdroje.
cet état de fait est confirmé par des sources indépendantes.

oddiel 1 – nezávislé postavenie
section 1 – statut d’indépendance

nezávislé preskúmanie podnikateľského plánu
examen indépendant du plan d’entreprise

inštitúcie, nezávislé orgány a súdy
institutions, autorités et juridictions indépendantes

nezávislé, vedecky podložené povoľovanie,
une procédure d'autorisation indépendante, fondée sur la connaissance scientifique;

inštitúcie, nezávislé orgány a súdy
institutions, autorités et juridictions indépendantes

nezávislé orgány na ochranu údajov
autorités indépendantes compétentes en matière de protection des données

tieto voľby sú na sebe nezávislé.
par exemple, l'instruction html smaller signifie qu'il faut utiliser une taille plus petite que ce que vous indiquez ici.

akČnÝ plÁn a nezÁvislÉ rovnocennÉ posÚdenie
plan d’action et examen par les pairs

môže požiadať o nezávislé vedecké odporúčania.
l’intérêt croissant des consommateurs pour les produits de haute qualité dépend de l’amélioration de l’information en la matière.

nezávislé zhodnotenie podielu odpovedí a trvania
revue indépendante du taux de réponse et de la durée

komisia zabezpečí nezávislé posúdenie fungovania erc.
la commission fera procéder à l'évaluation indépendante du fonctionnement du cer.

„nezávislé hodnotenie služieb všeobecného záujmu“
"une évaluation indépendante des services d'intérêt général"

eÚ vyzýva na bezodkladné medzinárodné nezávislé vyšetrovanie.
l'ue demande qu'une enquête internationale indépendante ait lieu immédiatement.