Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
international organisations
organisations internationales
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the ten organisations are:
les dix organisations sont :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
escb and international organisations
escb and international organisations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
au niveau des organisations internationales
les statuts de ces organisations: conseil de l'europe, onu, unesco, oms, cio;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eesc related civil society organisations.
organisations de la société civile en rapport avec le cese.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
11 03 02: contributions to international organisations
11 03 02: contribution à des organisations internationales
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
encourage research organisations to develop such networks;
encourager les organismes de recherche à développer de tels réseaux;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
statements by other trade and consumer representative organisations
interventions d'autres organisations représentatives des consommateurs et des professionnels
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
for a full list of contributing schools and organisations, see here.
pour connaître la liste complète des écoles de commerce et organisations professionnelles y participant, veuillez cliquer sur le lien suivant.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
proportion of total programme budget used to support such organisations
part du budget total du programme utilisée pour subventionner ces organisations
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
regional tourism organisations (regionálne organizácie cestovného ruchu)
regional tourism organisations (organismes régionaux de tourisme)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
gradually involve research organisations in the admission procedure for researchers;
impliquer progressivement les organismes de recherche dans la procédure d'admission des chercheurs;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
11 01 04 05: contributions to international organisations — expenditure on administrative management
11 01 04 05: contribution à des organisations internationales – dépenses pour la gestion administrative
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
list the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
danish council of organisations of disabled people (dánska rada organizácií pre postihnuté osoby)
danish council of organisations of disabled people
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les statuts de ces organisations : conseil de l’europe, onu, unesco, oms, cio
les statuts de ces organisations: conseil de l’europe, onu, unesco, oms, cio;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and european and international organisations .
furthermore , there are opportunities for temporary secondment to other central banks , and european and international organisations .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
11 03 03: preparatory work for new international fisheries organisations and other non-compulsory contributions to international organisations
11 03 03: travaux préparatoires des nouvelles organisations internationales de pêche et autres contributions non obligatoires à des organisations internationales
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
70 % of civil society organisations were opposed to the agreement with the usa, but it is felt that positions have now softened.
70% of civil society organisations were opposed to the agreement with the usa, but it is felt that positions have now softened.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
as with other eu programmes, action grants are awarded to organisations which have specifically formed transnational partnerships in order to implement their proposed actions.
comme pour les autres programmes de l’ue, les subventions à l’action sont attribuées aux organisations qui ont spécifiquement formé des partenariats transnationaux pour mettre en œuvre les actions qu’elles proposent.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: