Results for aidco translation from Slovak to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

German

Info

Slovak

aidco ---7 -2 -----

German

aidco ---7 -2 -----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

aidco, ms androulla kaminara (cy)

German

aidco, frau androulla kaminara (cy)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

aidco -mimovládne organizácie -júl 2005 -

German

aidco -nro -juli 2005 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

europe aid (aidco) -9 -8 -

German

europahilfe (aidco) -9 -8 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

europe aid (aidco)* -8 -9 -

German

europeaid (aidco)* -8 -9 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

infso -86 -85 -aidco -139 -124 -

German

infso -86 -85 -aidco -139 -124 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

infso -31 -31 -aidco -35 -38 -

German

infso -31 -31 -aidco -35 -38 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

infso -35 -34 -aidco -183 -182 -

German

infso -35 -34 -aidco -183 -182 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

aidco Úrad pre spoluprácu europeaid (alebo europeaid)

German

aidco amt für zusammenarbeit europeaid

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

webová stránka Úrad pre spoluprácu europeaid (aidco):

German

webseite von europeaid (amt für zusammenarbeit, aidco):

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

gr aidco http://ec.europa.eu/europeaid/index_en.htm

German

gd aidco http://ec.europa.eu/europeaid/index_de.htm

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

gr aidco v súčasnosti pracuje na príprave ročného akčného plánu na rok 2008.

German

die gd aidco arbeitet derzeit ferner an der erstellung des jahresaktionsprogramms 2008.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

[3] gr relex: vonkajšie vzťahy, gr aidco: európska pomoc a spolupráca.

German

[3] gd relex: außenbeziehungen, gd aidco: amt für zusammenarbeit europeaid.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

túto zložku naplánovalo gr relex, ale riadi ju priamo Úrad pre spoluprácu europeaid (gr aidco).

German

die entsprechende komponente wird von der gd relex programmiert, aber unter direkter zuständigkeit des amts für zusammenarbeit europeaid (gd aidco) abgewickelt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

plán pre túto zložku pripravuje gr relex, ale riadi ju priamo Úrad pre spoluprácu europeaid (gr aidco).

German

die entsprechende komponente wird von der gd relex programmiert, jedoch unter direkter zuständigkeit des diensts für zusammenarbeit europeaid (gd aidco) abgewickelt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

aidco (vrátane dev) -– -6 -2 -– -– -echo -– -– -– -– -1 -

German

(einschließlich verfahren i, ii oder iii nach dem beschluss 87/373/eg des rates.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

navrhovanou redukciou plánovaného personálu aidco sa dokončí proces obnovovania rovnováhy, ktorému predchádzala decentralizácia finančného manažmentu z ústredia na delegácie.

German

die vorgeschlagene reduzierung des stellenplanpersonals von aidco wird den prozess des ausgleichs vollenden, der der dekonzentration des finanzmanagements von der zentrale in die delegationen folgt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

* Údaje týkajúce sa aidco nezahŕňajú výbor európskeho rozvojového fondu (erf), ktorý nepodlieha postupom komitológie.

German

* die zahlen für aidco beinhalten nicht den europäischen entwicklungsfonds (eef), da dieser nicht den komitologieverfahren unterliegt

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

f)spoločnýpodnik galileo dostal od komisie v rámci programov ten-t 2004 a ten-t 2005 finančnéprostriedkyosobitneurčenépre egnosavroku2005finančnéprostriedky aj od gr aidco.

German

f) das gemeinsame unternehmen galileo (gju) erhielt von der kommission mittel aus den transeuropäischen verkehrsnetzen (ten-t 2004 und ten-t 2005), die speziell für egnos bestimmt waren, zudem erhielt es im jahr2005 mittelausder gd aidco.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

európska pomoc (aidco) -8 -8 -humanitárna pomoc (echo) -1 -1 -

German

tabelle i – gesamtzahl der ausschüsse

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK