Results for medzispotreba translation from Slovak to German

medzispotreba
vorleistungen

nt1 medzispotreba
handel s vor s c h r i f t

medzispotreba[ 1a.
die vorleistungen[ 1a.

-medzispotreba (p.2)
-vorleistungen (p.2),

29] plus medzispotreba[ 1a.
29] plus den vorleistungen[ 1a.

odkaz esa 95: medzispotreba
ref. esvg 95: vorleistungen

-medzispotreba ostatných odvetví,
-vorleistungen der übrigen sektoren;

medzispotreba musí byť konzistentná s produkciou.
die vorleistungen müssen mit dem produktionswert vereinbar sein.

medzispotreba (kolektívne služby nesúvisiace s obranou)
vorleistungen (kollektive dienstleistungen mit ausnahme solcher des bereichs verteidigung)

medzispotreba [1c.5] sa rovná [1a.29].
die vorleistungen [1c.5] sind gleich [1a.29].

-medzispotreba súkromných neziskových organizácií a ústrednej vlády,
-vorleistungen der privaten und staatlichen verwaltungen;

medzispotreba sa zisťuje v súlade s definíciou produkcie bytových služieb.
die vorleistungen sind im einklang mit der definition des produktionswerts der wohnungsvermietung zu ermitteln.

medzispotreba [1a.29] sa rovná medzispotrebe (p.2) evidovanej medzi použitiami sektora s.13.
die vorleistungen [1a.29] sind gleich den unter der verwendung von s.13 ausgewiesenen vorleistungen (p.2).

mesačné údaje) energie( ľavá os) priemysel bez stavebníctva( pravá os) medzispotreba( pravá os) investičné tovary( pravá os) spotrebné tovary( pravá os) 24 20 16 12 8 4 0- 4- 8- 12 2002 2003 2004 2005 2006 12 10 8 6 4 2 0- 2- 4- 6
monatswerte) energie( linke skala) industrie ohne baugewerbe( rechte skala) vorleistungsgüter( rechte skala) investitionsgüter( rechte skala) konsumgüter( rechte skala) 24 20 16 12 8 4 0- 4- 8- 12 2002 2003 2004 2005 2006 12 10 8 6 4 2 0- 2- 4- 6