Results for only efficient system translation from English to Polish

energy-efficient system.
oszczędności energii.

new opportunities for efficient system design
nowe możliwości efektywnego projektowania systemów

it is an efficient system and seems to work well.
system jest wydajny i zdaje się dobrze działać.

development of an efficient system of civil protection;
rozwój skutecznego systemu ochrony ludności,

develop an efficient system for addressing juvenile delinquency.
rozwinięcie wydajnego systemu zajmującego się przestępczością nieletnich.

do you need a quick and efficient system of approved hauliers?
szukasz skutecznego systemu kwalifikacji przewoźników?

2.3 the result would be a simpler, more efficient system.
2.3 powstały w efekcie system byłby prostszy i skuteczniejszy.

an efficient system for local border traffic should consequently be developed.
w tym celu należy więc opracować skuteczny system dla potrzeb lokalnego ruchu granicznego.

the sigmatex is the most efficient system in the field of large cutting machines.
sigmatex jest najskuteczniejszym systemem w grupie dużych maszyn do cięcia.

a comprehensive approach including all priorities is the only efficient one.
jedynie kompleksowe podejście, uwzględniające wszystkie priorytety, może być skuteczne.

actions are therefore needed to ensure a humane, fair and efficient system for the future.
konieczne są zatem działania w celu zapewnienia ludzkiego, sprawiedliwego i skutecznego systemu w przyszłości.

a stable and efficient system should promote financial stability and liquidity for the real economy."
stabilny i skuteczny system powinien sprzyjać stabilności finansowej i płynności gospodarki realnej.

the eesc hopes that the institutional and administrative changes will bring about a simpler and more efficient system.
ekes wyraża nadzieję, że zmiany instytucjonalne i administracyjne doprowadzą do uproszczenia i zwiększenia wydajności tego systemu.

the european union ought to have had an efficient system for redirecting passengers to other forms of transport.
unia europejska powinna mieć efektywny system przekierowywania pasażerów do innych form transportu.

the member state shall ensure that the coordinator establishes an efficient system for supervising the application of this paragraph.
państwo członkowskie dopilnowuje, aby koordynator stworzył skuteczny system nadzorowania stosowania niniejszego ustępu.

studies on better utilization of airspace by the various users and the establishment of a consistent and efficient system of routes,
studiami nad lepszym wykorzystaniem przestrzeni powietrznej przez różnych użytkowników i stworzeniem spójnego i wydajnego systemu szlaków powietrznych,

the proposal therefore leads to a more efficient system of workers' health protection and improved fairness in the single market.
nowy wniosek legislacyjny pozwoli zatem osiągnąć bardziej skuteczny system ochrony zdrowia pracowników i zapewni bardziej sprawiedliwe warunki na jednolitym rynku.

auctioning should therefore be the basic principle for allocation, as it is the simplest and generally considered to be the most economically efficient system.
podstawową zasadą przyznawania uprawnień powinna być zatem ich sprzedaż w drodze licytacji, ponieważ jest to najprostszy system, uważany również powszechnie za najbardziej wydajny ekonomicznie.

csds should have sound and efficient system functionalities, policies and procedures that enable them to facilitate and incentivise settlement on the intended settlement date.
cdpw powinny posiadać solidne i wydajne funkcje systemu oraz strategie i procedury, które umożliwiają im ułatwianie przeprowadzania rozrachunku w zamierzonej dacie rozrachunku i motywowanie do przeprowadzania rozrachunku w taki sposób.

regarding supervision of financial groups, the council emphasises the need for a more efficient system of european supervision of cross border groups."
jeśli chodzi o nadzór nad grupami finansowymi, rada pokreŚla potrzebę zapewnienia na szczeblu europejskim skuteczniejszego systemu nadzoru nad grupami transgranicznymi”.