Results for ob translation from Slovak to German

ob
ob

ob�lka
ob

ob�ianska
ob

prÁva ob…anov
bÜrgerrechte

ob�iansky preukaz
ob

ob�ianska v�chova
ob

-docup ob. 2 2000/2006 lombardia
-docup ob. 2 2000/2006 lombardia

die frage sei, ob die eu das chinesische bzw.
die frage sei, ob die eu das chinesische bzw. amerikanische modell übernehmen oder das europäische sozialmodell bewahren wolle.

pozornosﾝ sa venovala nasledovn̅m ob-lastiam:
‡ fûrderung von mehrwert in allen mitgliedstaaten,

právny základ: docup ob. 2 2000 – 2006
rechtsgrundlage: docup ob. 2 2000-2006

docup ob. 2 2000-2006 – approvato con decisione
docup ob. 2 2000-2006 — approvato con decisione

a podnikmi) a vytvorenie nového povedomia ob wianstva.
eine beurteilung der leader+ projekte

ob┘ania vâm zverujú svoje starosti a svoje nâdeje.
die bŸrger teilen ihnen ihre anliegen und h o c n u n g e n mit.

. e ob c ele je ur zu c ä čši e eur na j v aspekt pomoci eÚ
§ na nz ier die jur ist i sch ep

jedlo alebo ob erstvenie obsahujúce cukry zjedzte 10 minút po podaní injekcie.
nehmen sie innerhalb von 10 minuten nach der injektion eine kohlenhydrathaltige mahlzeit oder 99 zwischenmahlzeit zu sich.

ak máte akékoľvek ďalšie otázky, ob ráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

a štátov použije oprávnené ľ st vo , regionálna ob y v a t ep r os pe -
bei bedarf sollten statistische schätzverfahren herangezogen werden.

ob ­ chodovateľné aktíva vydané inými agentúrami sa zaraďujú do kategórie likvidity iii alebo iv v závislosti od typu emitenta a typu aktíva.
von anderen institutionen emittierte marktfähige sicherheiten sind--- je nach emittent und art der sicherheit--- der kategorie iii oder iv zuzuordnen.

cieľom tohto programu je prispieť k podpore činností v ob- lasti ochrany nančných záujmov spoločenstva75. v júni
dieses programm soll einen beitrag zur förderung von maßnahmen auf dem gebiet des schutzes der nanziellen

do stredobodu svojej innosti stavia loveka, a to zavedením ob ianstva Únie a vytvorením priestoru slobody, bezpe nosti a spravodlivosti.
sie stellt den menschen in den mittelpunkt ihres handelns, in dem sie die unionsbürgerschaft und einen raum der freiheit, der sicherheit und des rechts begründet.